AyuGram FAQ
9.44K subscribers
1 photo
2 videos
10 files
18 links
Download Telegram
Channel photo updated
🇺🇸[EN]: The Beginning of All Beginnings
Welcome to the AyuGram FAQ!

Terminology: AyuGram is a 'client' or a 'fork', nothing else — not a 'mod'. It is not recommended to distort the name of the client in our chat, even as a joke (e.g. as 'augram'). This is unacceptable.

The client name is pronounced as AyuGrám [ʌjuːgram].

Why such a strange name?
Ayu means cute, and Gram is the basic suffix for all Telegram clients.
Translated directly, it means «cute Telegram».

AyuGram is a client that contains functionality that violates the Telegram developer's ToS.

You can learn more about the client at docs.ayugram.one

The FAQ messages will be changed/updated.

­
🇷🇺[RU]: Начало всех начал
Приветствуем вас, FAQ по AyuGram!

В данном сообщении вы прочитаете, как правильно читается название клиента, что из себя представляет и где можно подробно почитать.

Итак, начнём с названия, правильно AyuGrám [аюгрáм]. Почему такое странное название?
Ayu — симпатичный, Gram — базовый суффикс у всех тг-клиентов.
Если дословно, «симпатичный телеграм».

AyuGram — продвинутый клиент и/или форк exteraGram и никак более (не мод и другие коверкание названия, это наказуемо), содержит функционал, который частично нарушает ToS разработчика Telegram и на который придётся потратить время для его изучения.

Для начала договоримся о том, что AyuGram — это клиент или форк, не более. Не рекомендуется в нашем чате искажать название клиента, даже в шутку. Это недопустимо, или последует наказание.

Более подробно ознакомиться с клиентом можно docs.ayugram.one

Также для русскоговорящих имеется тема на 4PDA с FAQ.

Сообщения FAQ будут изменяться/дополняться.

Из-за «тяжести» информации FAQ был переделан и переиздан.
Если и после этого будут вопросы, не обольщайтесь, будет кара небесная.
🤓
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
65
🇷🇺 Навигация по FAQ
ℹ️ Для лучшего ознакомления в сообщениях используются диплинки, которые работают с версии 12.0.1 — если у вас версия приложения ниже, обновитесь до актуальной.

∙  Кратко о AyuGram 
∙  Сообщение с важной информацией 
∙  Вирусы?! 
∙  Авторизация и решение сопутствующих проблем 
∙  Переводчик и пересылка сообщений
∙  Работа уведомлений
∙  Работа сохранения сообщений 
∙  Локальный премиум 
∙  Подглядеть онлайн 
∙  Фильтры 
∙  ИИ Чат 
∙  Конфликт пакетов. Ошибка при установке или обновлении 
∙  Режим призрака 
∙  Режим стримера 
∙  Ответы на частые вопросы. Часть Ⅰ  |   Часть Ⅱ 
∙  Регламент/поведение в чате
∙  Что такое плагины и откуда их брать?
∙ Инструкция по исправлению запуска AyuGram на macOS


🇬🇧 Navigating the FAQ
ℹ️ To provide a more seamless experience, deep links are now used in messages. This feature is available starting from version 12.0.1 and is currently exclusive to Android — if you are running an older version, please update to the latest release.

∙  About AyuGram 
∙  Important information 
∙  Is it malicious? 
∙  Authorization and troubleshooting common issues 
∙  Translator & message forwarding 
∙  Notifications work 
∙  Message saving system 
∙  Local Premium 
∙  Peek Online 
∙  Message Filters 
∙  AI Chat 
∙  Package conflict. Installation or update error 
∙  Ghost Mode 
∙  Streamer Mode 
∙  Answers to frequent questions. Part Ⅰ  |   Part Ⅱ 
∙  Forum rules 
∙  What are plugins and where do you get them from?
∙ Troubleshooting AyuGram launch on macOS
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
47👍6
🇺🇸[EN]: Information Post
With the growing popularity of the client, non-existent Telegram clients appeared. They have silly names (doxgram, hakogram, echpochmakgram, etc.); in simple terms, they are selling non-existent apps by adding non-existent/non-implementable features to the description (such as displaying what your friend is writing in real time; deanon; restoration of messages/accounts, etc.).

The situation is similar with the iOS version — it doesn’t exist. If you're asked to login into Apple Account — you're being scammed.
More detailed information about it here.

Therefore, the code for Android has been closed to prevent it from falling into foreign hands for free.
If you're a dev with experience and some public background — you may write to the devs to become a contributor.

We take no responsibility if you fell for scammers' tricks.

Below are official sources:
exteraGram: Channel | Forum
AyuGram: Channel | Forum | FCM | Releases


🇷🇺[RU]: Информационный пост
С ростом популярности клиента и развилось мошенничество, клиенту начали не только присваивать имена (doxgram, hakogram, эчпочмакграм и др.), но и авторство, простыми словами, продают, добавив к описанию несуществующие/нереализуемые функции (отображение, что пишет собеседник; пробив/деанон; восстановление переписок/аккаунтов и т. д.).
Про один "клиент" уже имеется интересный разбор, почитайте.

Также дела обстоят с версией iOS — её нет. Краткие ответы, если вам лень читать.

Поэтому код для Android был закрыт, дабы не попадали в чужие руки даром.
Если вы имеете опыт/практические умения в разработке приложений и популярны в этой среде, то можете написать разработчикам, чтобы стать участником проекта.

Мы не несём никакой ответственности, если вы повелись на уловки мошенников — нянчиться с вами никто не будет.

Ниже представлены официальные источники:
exteraGram: Канал | Форум
AyuGram: Канал | Форум | FCM | Релизы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
37
🇷🇺 Вирусы?!
🦠 Мой антивирус обнаружил вирус в AyuGram, что делать!?

Первое, с чем вы, возможно, столкнётесь при "изучении" клиента — это с антивирусом.

• Антивирус использует эвристический анализ приложений. Также, его база сигнатур обновляется ежедневно.
• Складывая эти два фактора, то мы сможем смоделировать ситуацию: вчера антивирус молчал, а сегодня решил заявить об опасности, т.о. произошло ложное срабатывание.

Итак, у вас сработал антивирус и в этой ситуации есть два варианта:
1. Добавить AyuGram в белый список и продолжить пользоваться дальше, не обращая внимания на предупреждение от антивируса.
2. Если вы полностью уверены в своём антивирусе и доверяете ему, то можете удалить AyuGram и выйти из чата.

Репутация — это самое ценное.
Даже мысли не возникает у разработчиков о том, чтобы добавить в программу вирусы или заниматься подобными делами.


🇬🇧 Viruses?!
🦠 My antivirus detected a virus in AyuGram — what should I do!?

The first thing you might encounter when "exploring" the client is an antivirus alert.

• ​Antiviruses utilize heuristic analysis to evaluate applications. Furthermore, their signature datebases are updated daily.
• ​By combining these two factors, we can simulate a scenario: yesterday the antivirus remained silent, but today it decided to flag a threat. This is what we call a false positive.

​So, your antivirus has been triggered. In this situation, you have two options:
1. Whitelist AyuGram and continue using it, ignoring the warning from the antivirus software.
2. ​If you have absolute confidence in your antivirus and trust it implicitly, you may delete AyuGram and leave the chat.

Reputation is paramount.
The developers wouldn't even dream of embedding viruses into the program or engaging in such activities.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
69👍8
🇷🇺 Авторизация и решение сопутствующих проблем
👤 Создание аккаунта происходит ТОЛЬКО через официальный клиент Telegram.

☐ Не можете получить код?
• Сначала войдите в свой аккаунт через официальный клиент Telegram или Telegram X.
• При входе в AyuGram в обязательном порядке снимите галку с пункта «Тестировать Backend» перед запросом кода.
﹡Тестовый Backend или сервер предназначен исключительно для разработчиков.

☐ Если предыдущие шаги не помогли, примените один из следующих методов:
• Воспользуйтесь прокси/VPN.
• Смените тип сетевого подключения (Wi-Fi ⇄ Мобильный интернет).
• Возьмите паузу и повторите попытку позже (не ранее чем через сутки).
﹡Имейте ввиду, за частые попытки запроса кода система Telegram выдаст ограничение (24 часа), которое никак нельзя ускорить или пропустить.

Если вы перепробовали всё вышеперечисленное, а чуда не произошло, ваш путь лежит к этой инструкции. Эта инструкция помогает и с другими ошибками входа.

Не грузится контент / Бесконечное «Подключение…» или не отправляются сообщения

• Принудительно закройте приложение через системные настройки.
• Если проблема сохраняется, переавторизуйтесь.

Всё также медленно грузится?
• Смиритесь, это искусственное замедление от разработчиков Telegram для всех форков.
• Вдобавок РКН пакостит пользователям, проживающим на территории РФ — в этом случае используйте прокси с иностранным IP или плагин exitFy.


🇬🇧 Authorization and troubleshooting common issues
👤 Account creation must be done ONLY through the official Telegram client.

Can't get the code?
• First, log in to your account using the official Telegram client or Telegram X.
• When logging into AyuGram, you must uncheck the «Test Backend» option before requesting the code.
﹡The test backend or server is intended exclusively for developers

☐ If the previous steps didn't help, try one of the following methods:
• Use a proxy or VPN.
• Change your network connection type (Wi-Fi ⇄ Mobile Data).
• Take a break and try again later (no sooner than 24 hours).
﹡Keep in mind that for frequent code requests, the Telegram system will issue a temporary restriction (for 24 hours) that cannot be accelerated or bypassed in any way.

If you have tried everything mentioned above and no miracle has occurred, this guide is your next destination. This guide also helps with other login errors.

Content won't load / Infinite «Connecting…» status or messages are not sending

• ​Force stop the app via system settings.
• ​If the issue persists, log out and log back in.

△ ​Still loading slowly?
• Just accept it; this is artificial throttling by the Telegram developers for all third-party forks.
• Furthermore, Roskomnadzor (RKN) continues to frustrate users residing within the Russian Federation; in such instances, it is advisable to utilize a proxy with a foreign IP address or the exitFy plugin.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
48
🇷🇺 Переводчик и пересылка сообщений
Как переслать сообщение(я) и как скрыть автора; AyuForward? И где включить переводчик?!

Итак, познаём фундаментальные функции Telegram — переводчик и пересылка.

Начнём с пересылки:
Вызываем контекстное меню ➝ Переслать ➝ Выбираем чат и пересылаем, либо жмём на меню «Переслать ...», там же и выбираем «Скрыть имя отправителя» или «Скрыть подпись».
﹡Все действия представлены в видео.

☐ AyuForward — пересылка контента, который был ограничен владельцем чата.
• Работает так, пересылаемый контент загружается на ваше устройство, прогрузившись полностью он переотправляется и выгружается в чат.
• Если пересылаемый контент много весит, то в чате появится плашка «Переслано 0 из …». Чтобы её убрать — удерживайте на неё и она исчезнет.
﹡ Если вы не дождётесь полной прогрузки контента до пересылки, то он не перешлётся.

Переводчик включается в настройках — «Показывать кнопку Перевести».
• С помощью локального премиума можно активировать «Переводить чаты целиком», но без купленного премиума он будет подтупливать.


🇬🇧 Translator & message forwarding
How to forward a message(s) and how to hide the author; AyuForward? And where to turn on the translator?!

Ahh let's explore the fundamental functions of Telegram — translator and forwarding.

Starting with forwarding:
Open the context menu ➝ Forward ➝ Choose a chat and forward it, or click on the «Forward ...» menu, where you can select «Hide sender name» or «Hide caption».
﹡All actions are presented in the video.

☐ AyuForward — forwarding content that has been restricted by the chat owner.
• It works as follows: the content being forwarded is downloaded to your device; once fully buffered, it is then re-sent and uploaded to the chat.
• If the forwarded content has a large file size, a status badge reading «Loading media» will appear in the chat. To dismiss it, simply long-press the badge, and it will disappear.
﹡ If you do not wait for the content to load fully before forwarding, it will not be sent.

The translator is enabled in the settings via the «Show translate button» option.
• While a local premium allows you to activate «Translate entire chats», the feature may be prone to lagging without a legitimate premium subscription.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22