Another chance to win an award this New Year's holiday! 🎉

Crypton on their part have organized another raffle that each one of you can participate in. Yes, and those who have already joined “Missing Details for Moc's Happiness” too.

The rewards are amazing. There are both guaranteed prizes, epic Nutcrackers you can get if you can outrun everyone else.

The entry requirements are simple:
⏺Minting the Nutcracker
⏺Do it as soon as possible, because only those who make it to the first 100 users will be counted as participants. The countdown is already underway!

All Nutcrackers is a unique NFT project Nutcrackers Club with its rarity and utilities . The club unites everyone who is interested in cryptocurrency, blockchain and Web3. See the full collection of the project at the link.

All 100 fastest players will receive guaranteed rewards:

— 15 000 $NUTS
— 100 $GTON

Next, a raffle will be held between the participants, where the following will be raffled off:

— iPhone 16 Pro
— 50 parts of Nutcrackers
— 4 epic Nutcrackers
— Mint booster for Nutcracker, which increases the chances of a Nutcracker mint with higher rarity

Every mint is a chance to get, in addition to the guaranteed prize, an epic Nutcracker and parts. The draw list will consist of all minting of all 100 players. You can follow the progress of the raffle in the table at this link — it will be updated daily.

To minting the Nutcracker, please use the instructions at this link.

The draw is on the Crypton side and will take place after the full list of participants is formed. You can follow the news on the project channel.

Speed up and get the maximum rewards!

👀RU

Ещё один шанс получить награду в эти новогодние праздники! 🎉

Crypton со своей стороны организовали ещё один розыгрыш, в котором может поучаствовать каждый из вас. Да-да, и те, кто уже присоединился к «Недостающим деталям для счастья Мока» тоже.

Награды — удивительные. Это и гарантированные призы, и эпические Щелкунчики, которые вы можете получить, если сможете обогнать всех остальных.

Условия участия просты:
⏺Сминтить Щелкунчика
⏺Сделать это как можно скорее, ведь участниками будут считаться только те, кто успеет попасть в первые 100 пользователей. Отсчёт времени уже пошёл!

Все Щелкунчики — это уникальные NFT проекта Nutcrackers Club со своей редкостью и утилитами . Клуб объединяет всех, кто интересуется криптовалютой, блокчейном и Web3. Полную коллекцию проекта смотрите по ссылке.

Все 100 самых быстрых игроков получат гарантированные награды:

— 15 000 $NUTS
— 100 $GTON

Далее между участниками проведут розыгрыш, где будут разыграны:

— iPhone 16 Pro
— 50 деталей Щелкунчиков
— 4 эпических Щелкунчика
— Минт бустер, который увеличивает шансы на минт Щелкунчика с более высокой редкостью

Каждый минт — шанс получить, помимо гарантированного приза, эпического Щелкунчика и детали. Список участников розыгрыша будет состоять из всех минтов всех 100 игроков. За ходом розыгрыша вы можете следить в таблице по этой ссылке — она будет обновляться ежедневно.

Для того, чтобы сминтить Щелкунчика, воспользуйтесь инструкцией по этой ссылке.

Розыгрыш организует команда Crypton и пройдёт после формирования полного списка участников. За новостями можете следить на канале проекта.

Ускоряйтесь и получайте максимум наград!

🧐 Part #1: When Sage Mok was a little...

In front of you are the GattoVerse Stories. These are short chapters that will tell you a little more about our universe and reveal the secrets of the game's legendary characters. The first series of Stories will focus on Sage Moс and his childhood. Dive in!

...He lived in a cozy house at the foot of a majestic mountain. Every evening, as the sun set over the horizon, his mother would pull out his toys from an old wooden chest. Among them was one special one — the Nutcracker.

The Nutcracker was old, with worn paint on his uniform, but Moс thought he was the strongest and bravest hero. His father told him that this toy had been passed down in their family for generations.

"This Nutcracker, son," Dad said. "He knows how to protect those who believe in him".

Moc, holding his breath, placed the Nutcracker next to his bed to guard his sleep. Sometimes he imagined the toy coming to life at night, fighting invisible enemies.

One winter day, when the snow covered the ground with a soft, fluffy blanket, his mother brought a handful of nuts.

"Let's test how strong your Nutcracker is," she said with a smile.

Moc proudly inserted the nut into his jaws and pressed with force. There was a loud crunch and the nut cracked open.

"A real hero!" exclaimed the lion cub, laughing.

Continued in the next part.

👀RU

🧐 Часть №1: Когда Мудрец Мок был маленький...

Перед вами «Истории мира Gatto». Это небольшие главы, которые чуть больше расскажут вам о нашей Вселенной и откроют тайны легендарных персонажей игры. Первая серия «Историй» будет посвящена Мудрецу Моку и его детству. Погружайтесь!

...он жил в уютном доме у подножия величественной горы. Каждый вечер, когда солнце садилось за горизонт, мама доставала из старого деревянного сундука его игрушки. Среди них была одна, особенная — Щелкунчик.

Щелкунчик был старенький, с потертой краской на мундире, но Мок считал его самым сильным и храбрым героем. Его отец рассказывал, что эта игрушка передавалась в их семье из поколения в поколение.

— Этот Щелкунчик, сын, — говорил папа, — умеет защищать тех, кто в него верит.

Мок, затаив дыхание, ставил Щелкунчика рядом с кроватью, чтобы тот охранял его сон. Иногда он представлял, как игрушка оживает ночью, сражаясь с невидимыми врагами.

Однажды зимой, когда снег покрывал землю мягким пушистым покрывалом, мама принесла горсть орехов.

— Давай проверим, насколько твой Щелкунчик силён, — сказала она с улыбкой.
Мок с гордостью вставил орех в его челюсти и с силой нажал. Раздался громкий хруст, и орех раскололся.

— Настоящий герой! — воскликнул львенок, смеясь.

Продолжение в следующей части.

The first bonus-drop has been completed! ❄️❄️

All $GTON Holders, NFT Nutcracker holders and Small and Medium New Year's Box holders have been credited with additional Details. Congratulations and best wishes for a nice spending spree at the Hat Mouse store.

If you find that Details are not accrued or accrued incorrectly, please contact:
— to support Gatto about $GTON charges
— to support Nutcrackers about influence charges

We remind you that the next bonus drop will take place on January 9. The conditions remain the same — you can find them in this post.

👀RU

Первый бонус-дроп завершён! ❄️❄️

Всем холдерам $GTON, обладателям NFT Щелкунчиков и держателям Малых и Средних Новогодних коробов начислены дополнительные Детали. Поздравляем и желаем приятных трат в магазине Шляпя.

Если вы обнаружили, что Детали не начислены или начислены некорректно, то обратитесь:
— в поддержку Gatto по поводу начислений за $GTON
— в поддержку Nutcrackers по поводу начислений за влияние

Напоминаем, что следующий бонус-дроп пройдёт 9 января. Условия остаются прежними — их вы можете узнать в этом посте.

Dr. Krogurchicus is in a hurry to share his wonderful products with a select few people 🦊

The Doctor brought to the store some samples of fruits and products that he managed to collect and create. They have already been added to the shelves of the store and are waiting for those brave enough to test their effects on themselves and their pets.

▶️ The Food section of the store and warehouse has been updated to include:
— Juicy Square Apple, which will add 1 point of Dexterity to your rooster
— Crunchy Carrot, which gives 1 Strength point
— Stone Blueberry Cream Hardcake, which will add 1 point of Stamina to your pet
— Amazing Soy Bean Cheese, which lowers the rarity of the Gattomon by one step (e.g. from Mythical to Rare) while retaining its existing characteristics.

Bonus from Dr. Krogurchikus: GattoBoxes will be on sale for the duration of the campaign — we have changed the logic of dropping coins in them again.

All products have an expiration date — you must use them within 30 days of purchase. Otherwise they will go bad. The bonuses received will not be burned — they will stay with your gattomon and can only be burned if you crossbreed according to standard rules.

To use the product, you need to write to Support. Once contacted, we will manually exchange your food for the product bonus.

Additional items will be available in the store until December 28, 00:00 UTC.

👀RU

Доктор Крогурчикус спешит поделиться с избранными своими чудесными товарами🦊

Доктор принёс в магазин несколько образцов плодов и продуктов, которые у него получилось собрать и создать. Они уже добавлены на полки магазина и жду тех смельчаков, которые рискнут испытать их эффект на себе и своих питомцах.

▶️ В магазине и на складе появился раздел «Еда», в котором вы можете найти:
— Сочное Квадратное яблоко, которое добавит пету 1 очко Ловкости
— Хрустящую Морковку, дарующую 1 очко Силы
— Твёрдое пирожное с кремом из каменной голубики, которое добавит питомцу 1 очко Выносливости
— Удивительный Сыр из соевых бобов, который понижает редкость гаттомона на одну ступень (например, с Мифического до Редкого) с сохранением имеющихся характеристик

Бонус от Доктора Крогурчикуса: на время акции в продаже появятся ГаттоБоксы — мы вновь внесли изменения в логику дропа монет в них.

У всех продуктов есть срок годности — применить их нужно в течение 30 дней с момента покупки. Иначе они испортятся. Полученные бонусы при этом не сгорают — они останутся с вашим гаттомоном и могут сгореть только при скрещивании по стандартным правилам.

Чтобы использовать продукт, вам нужно написать в Поддержку. После обращения, мы в ручном режиме обменяем вашу еду на бонус продукта.

Дополнительные товары будут доступны в магазине до 28 декабря 03:00 по московскому времени.

Gatto Update 🦊⚡️

Today we had an important update that affects in-game transactions and gifts. In order about what has changed.

⏺In-game transactions
Minting, crossbreeding and accelerating egg maturation are now paid for $GTON. As we said earlier, gradually all major operations in the game will be transferred to our token and this update can be considered as a new big stage of transition.

Transactions in $GTON work in the desktop and web versions of Telegram, as well as via a direct link gatto.pw from any type of device. However, in the mobile version of Telegram for Android and iOS devices, payments remain in Stars.

Please note that paying for $GTON transactions is several times cheaper than paying for Stars — take this into account when shopping. We would also like to remind you that the $GTON game balance replenishment is available only from desktop, web version or via direct link.

Buy $GTON💎 : DEX | CEX

⏺Gifts
In addition to the drops you already know, pets have learned to bring something new — they are promo codes. They can be for anything from subscriptions, online store discounts and in-game bonuses to offline gifts.

You can find all the promo codes available to you through the game bot. To do this, use the command /rewards

These promo codes will have a limited validity period and number of uses.

Let's keep working and looking forward to new updates — we'll be back to you with them next year.

👀RU

Обновление Gatto 🦊⚡️

Сегодня мы провели важный апдейт, который коснулся внутриигровых транзакций и подарков. По порядку о том, что изменилось.

⏺Внутриигровые транзакции
Теперь минтинг, скрещивание и ускорение созревания яиц оплачиваются за $GTON. Как мы говорили ранее, постепенно все основные операции в игре будут переведены на наш токен и этот апдейт можно считать новым большим этапом перехода.

Транзакции в $GTON работают в десктопной и веб-версиях Telegram, а также по прямой ссылке gatto.pw с любого типа устройств. При этом в мобильной версии Telegram для устройств на Android и iOS оплата остаётся в Stars.

Обращаем внимание, что оплата операций за $GTON в несколько раз дешевле, чем за Stars — учитывайте это при покупках. Также напоминаем, что пополнение игрового баланса $GTON доступно только с десктопа, веб-версии или по прямой ссылке.

Купить $GTON💎 : DEX | CEX

⏺Подарки
Кроме уже знакомого вам дропа, питомцы научились приносить кое-что новое — это промокоды. Они могут быть на что угодно: от подписок, скидок в онлайн-магазинах и внутриигровых бонусов до офлайн-подарков.

Все доступные вам промокоды вы можете найти через бота игры. Для этого воспользуйтесь командой /rewards

Срок действия и количество использований у таких промокодов будут ограничены.

Продолжаем работу и устремляемся к новым апдейтам — с ними мы вернёмся к вам уже в следующем году.

❄️ 🎁 Advanced coaches of the May Compendium, prepare yourselves.

The holidays are a time of completion. That's why we've prepared a long-awaited reward for you — a pet for the new “Echoes of Worlds” biomb. Each of you will receive an exclusive Nutcracker of Ordinary Rarity, which you can't get with eggs.

The reward giveaway will take place on December 28 during the day. Please note that in order to receive the pet, your wallet listed in the table at this link must be linked to the game. It is important to do it before December 27 inclusive.

👀RU

❄️ 🎁 Продвинутые тренера майского компендиума, приготовьтесь.

Праздники — это время завершения. Поэтому мы подготовили для вас долгожданную награду — питомца для нового биомба «Эхо миров». Каждый из вас получит эксклюзивного Щелкунчика Обычной редкости, которого не добыть с помощью яиц.

Выдача награды пройдёт 28 декабря в течение дня. Обращаем внимание, что для получения питомца, ваш кошелёк, указанный в таблице по этой ссылке, должен быть привязан к игре. Важно сделать это до 27 декабря включительно.

New batch of GattoBoxes — coming soon to the shelves of the Dr. Krogurchicus Shop ✨

Your interest in the coveted boxes was so great that we decided to add a little New Year's miracle and bring another drop. It will be twice the size of the previous one.

Also, especially for the new batch of GattoBoxes, we've restocked the reward pools, including TON and $GTON, so you have a good chance of getting a nice prize.

Extra GattoBoxes will go on sale today at 13:00 UTC. Get ready to buy, open and get nice rewards!

👀RU

Новая партия ГаттоБоксов — скоро на полках Магазина Крогурчикуса ✨

Ваш интерес к заветным коробочкам был настолько велик, что мы решили добавить немного новогоднего чуда и завезти ещё один дроп. Он будет в два раза больше предыдущего.

А ещё, специально для новой партии ГаттоБоксов, мы пополнили пулы наград, включая TON и $GTON, поэтому у вас есть все шансы получить приятный приз.

Дополнительные ГаттоБоксы поступят в продажу сегодня в 16:00 по московскому времени. Готовьтесь покупать, открывать и получать приятные награды!

May compendium trainers, look for your reward in the warehouse 🥇🏪

We sent you each a pet of the new Echoes of Worlds biome, a Ordinary Rarity Nutcracker, which cannot be obtained with eggs.

As a reminder, the rewards for the May Compendium were given to all participants who were listed in this table and linked their wallet to the game up to and including December 27.

Congratulations to the owners of the exclusive gattomon and we hope you enjoy taking care of them!

👀RU

Тренеры майского компендиума, ищите свою награду на складе 🥇🏪

Мы отправили вам по одному питомцу нового биома «Эхо миров» — Щелкунчика Обычной редкости, которого не добыть с помощью яиц.

Напоминаем, что награды за майский компендиум выдавались всем участникам, которые были указаны в этой таблице и привязали кошелёк к игре до 27 декабря включительно.

Поздравляем владельцев эксклюзивных гаттомонов и надеемся, что вам понравится о них заботиться!

It's time to pick up your coveted SBT “Past in the yard” 🎊

You could get it for collecting the complete collection of Gatto chips in the task from CapsGame during our birthday. Everyone who managed to do it before December 20 needs to:

1. Go to this link
2. Click the Get Badge button at the bottom of the screen

The system will check your data and issue the long-awaited SBT. Congratulations on your award!

👀RU

Время забрать заветную SBT «Дворовое прошлое» 🎊

Её вы могли получить за сбор полной коллекции фишек Gatto в задании от CapsGame во время нашего дня рождения. Всем, кто успел сделать это до 20 декабря нужно:

1. Перейти по этой ссылке
2. Нажать кнопку Get Badge внизу экрана

Система проверит ваши данные и выдаст долгожданную SBT. Поздравляем с наградой!

Chosen ones, important announcement 🦊

The Gatto team is going on a New Year's Break. The game and event will continue to delight you as usual, but the support schedule will change.

From December 30 through January 13, the response time for your applications may be extended. This means that the wait will be a little longer than usual.

We hope for your understanding and will try to solve the most urgent issues promptly.

We wish you and your pets a wonderful New Year holidays ✨

👀RU

Избранные, важное объявление 🦊

Команда Gatto уходит на новогодние каникулы. Игра и ивент продолжит радовать вас в обычном режиме, но изменится график работы поддержки.

С 30 декабря по 13 января срок ответов на ваши заявки может быть увеличен. Это значит, что ожидание продлится чуть дольше, чем обычно.

Мы надеемся на ваше понимание и постараемся оперативно решать самые срочные вопросы.

Желаем вам и вашим гаттомонам прекрасных новогодних праздников ✨

🧐 Part #2: How little Mok and his family decorated the house

Link to read the previous part.

In Moc's house, preparing for New Year's Day was a real ritual, full of warmth and magic. In the morning, Mom would take boxes of ornaments out of the old trunk, smelling of pine needles and cinnamon. Dad would bring in the branches of the magic tree they used instead of the traditional Christmas tree.

"There she is, our beautiful tree! " Dad exclaimed happily as he placed the branches in the wooden base.

Moc jumped around excitedly, waving the garland, which mom carefully unwound.

"Careful, little one! You're about to turn into a glittering ball!" laughed mom.

When the house was decorated, it was time to decorate the Christmas tree. This was an honor that Mommy and Daddy had always entrusted to Moc. He carefully picked up his favorite nutcracker, adjusted his uniform, and placed it at the base of the Christmas tree.

"You will guard our party here," said the lion cub with a serious look.

Suddenly...

Continued in the next part.

👀RU

🧐 Часть №2: Как маленький Мок и его семья украшали дом

Ссылка для чтения предыдущей части.

В доме Мока подготовка к Новому году была настоящим ритуалом, полным тепла и волшебства. Утром мама вынимала из старого сундука коробки с украшениями, пахнущими хвоей и корицей. Папа приносил в дом ветки волшебного дерева, которое они использовали вместо традиционной ёлки.

— Вот она, наша красавица! — радостно воскликнул папа, ставя ветки в деревянное основание.

Мок с восторгом прыгал вокруг, размахивая гирляндой, которую мама аккуратно разматывала.

— Осторожнее, малыш! Ты сейчас превратишься в сверкающий клубок! — смеялась мама.

Когда дом был украшен, наступало время украсить ёлку. Это была честь, которую мама и папа всегда доверяли Моку. Он осторожно взял своего любимого Щелкунчика, поправил его мундир и поставил у основания ёлки.

— Ты будешь здесь охранять наш праздник, — сказал львенок с серьёзным видом.

Как вдруг…

Продолжение в следующей части.

Chosen Ones, congratulations on your upcoming holiday 🎄

Just a little longer and we'll be moving into 2025, and to do it right, it's customary to take stock. We did it recently — on December 1, Gatto celebrated its first birthday. So we won't repeat ourselves, but we will recap what happened in this short month.

Our token $GTON was listed on the exchange. Getgems added the ability to buy and sell your favorite NFTs for it. Even a little later, Gatto's in-game transactions started the big switch to $GTON. There was your first trades, and the decision to keep the token in-game. And our burning of 100,000 $GTON.

We collaborated with five mini-apps to run four events for you, one of which is still going on. During this time, new biome “Echoes of Worlds” and Nutcracker pets appeared in the game. We've also started telling the story of Gatto for you.

Looking at the events of only one month you are surprised at how fast the game is growing and you realize that the pace will only increase further.

Over the course of this year, we have had many players join our community who have stuck around Gatto and continue to stay with us. We like to say that Gatto is first and foremost a game and a game for the long haul. So we are grateful to all those who respond to this approach and to those who find something in the game that is important to them: the story, the mechanics or being part of a great team of creators and players who expand our shared universe every day.

Let's leave this year and rush into the new one — there's even more events and open awaits us there. After the team vacations, we'll cover the first of them. Thank you for being a part of Gatto! 💖

👀RU

Избранные, поздравляем вас с наступающим праздником 🎄

Ещё немного и мы перейдём в 2025 год, а чтобы сделать это правильно, принято подводить итоги. Мы говорили о них совсем недавно — 1 декабря Gatto отпраздновала свой первый день рождения. Поэтому мы не будем повторяться, но вспомним, что случилось за этот небольшой месяц.

Наш токен $GTON залистился на бирже. Getgems добавили возможность покупать и продавать за него ваши любимые NFT. Ещё чуть позже, внутриигровые транзакции Gatto начали большой переход на $GTON. Были и ваши первые торги, и решение оставить токен в игре. И наше сжигание 100,000 $GTON.

Мы в коллаборации с пятью мини-аппами провели для вас аж четыре ивента, один из которых продолжается до сих пор. За это время в игре появился новые биом «Эхо миров» и питомцы Щелкунчики. А ещё мы начали рассказывать для вас историю Gatto.

Смотря на события только одно месяца удивляешься, с какими быстрыми темпами растёт игра и понимаешь, что дальше темпы будут только увеличиваться.

За этот год к нашему комьюнити присоединилось множество игроков, которые задержались в Gatto и продолжают оставаться с нами. Мы любим повторять, что Gatto — это прежде всего игра и игра в долгую. Поэтому мы благодарны всем тем, кому откликается этот подход и тем, кто находит в игре что-то важное для себя: историю, механики или причастность к большой команде создателей и игроков, которые ежедневно расширяют нашу общую Вселенную.

Давайте оставим этот год и устремимся в новый — там нас ждёт ещё больше событий и открытый. После каникул команды, мы расскажем о первых из них. Спасибо, что вы — часть Gatto! 💖

January Event Calendar 🦊

This is a summary of the regular events that will take place this month. Use it to plan your game strategy and get the maximum possible bonuses.

As a reminder, we will additionally publish information about the event on the channel or in the administration news thread in our chat.

Collaborations, raffles and secret events are not included in the calendar, so stay tuned for announcements.

We wish you good luck in all January events!

👀RU

Январский календарь ивентов 🦊

Это сводка регулярных событий, которые пройдут в этом месяце. Ориентируйтесь на неё, чтобы спланировать стратегию игры и получайте максимум возможных бонусов.

Напоминаем, что день в день мы дополнительно публикуем информацию о мероприятии на канале или в ветке новостей администрации в нашем чате.

Коллаборации, розыгрыши и секретные ивенты не входят в календарь, поэтому оставайтесь начеку и следите за анонсами.

Желаем удачи во всех январских событиях!

🧐 Part #3: How suddenly...

Link to read the previous part.

...A mysterious light spilled into the room. It came out of nowhere, surrounding little Moс with a bright glow, as if thousands of stars had flashed at once. The glow engulfed him in a whirlwind of light and energy. Moс only had time to cry out, clutching his Nutcracker tightly to him. The last thing he saw before everything around him was engulfed in blinding white light was the faces of his parents. Their eyes were full of fear, and his mom reached out a paw as if trying to grab him.

Then there was silence.

When Moс opened his eyes, everything was different. A cold and endless expanse of snow surrounded him. No house, no Christmas tree, just an icy wind chilling him to the bone. The snow drifts rose like waves in a raging sea, and there was nothing to see but snow.

"Mommy! Daddy!" cried the lion cub, but his voice was lost in the howling wind.

He wrapped both paws around the nutcracker, squeezing it so tightly that it seemed the toy might crack.

"You're still with me," he whispered to his wooden friend, trying to calm his trembling.

Moc sat cradling the Nutcracker for a long time before the cold forced him up. Every movement he made was accompanied by the crunch of snow that was so deep his paws sank into it up to his ankles. The lion cub was walking at random, trying to find some reference point, but the snow and wind hid everything around him.

Continued in the next part.

👀RU

🧐 Часть №3: Как вдруг...

Ссылка для чтения предыдущей части.

...в комнате разлился загадочный свет. Он появился из ниоткуда, окружил маленького Мока ярким сиянием, будто тысячи звёзд вспыхнули разом. Сияние захватило его в водоворот света и энергии. Мок успел только вскрикнуть, крепко прижимая к себе своего Щелкунчика. Последнее, что он увидел, прежде чем всё вокруг погрузилось в ослепительный белый свет, — лица своих родителей. Их глаза были полны ужаса, а мама протянула лапу, словно пытаясь схватить его.

Потом наступила тишина.

Когда Мок открыл глаза, всё было иначе. Его окружал холодный и бесконечный снежный простор. Никакого дома, никакой ёлки, только ледяной ветер, пронизывающий до костей. Снежные сугробы вздымались, как волны в бушующем море, и не было видно ничего, кроме снега.

— Мама! Папа! — закричал львенок, но его голос растворился в завывании ветра.

Он обхватил Щелкунчика обеими лапами, сжимая его так сильно, что казалось, игрушка могла треснуть.

— Ты всё ещё со мной, — прошептал он своему деревянному другу, пытаясь успокоить дрожь.
Мок долго сидел, прижимая Щелкунчика к себе, пока холод не заставил его подняться. Каждое его движение сопровождалось хрустом снега, который был таким глубоким, что лапы утопали в нём по щиколотки. Львенок шёл наугад, стараясь найти хоть какой-то ориентир, но снег и ветер скрывали всё вокруг.

Продолжение в следующей части.

🧐 Part #4: A New World

Link to read the previous part.

The first inhabitants of this strange, cold world found him, exhausted and lost. They sheltered him from the snow, warmed him with a warm blanket, and gave him some food that smelled of herbs and something sweet. Their care filled Moc's heart with a warmth he hadn't felt since his separation from his family.

In gratitude, he handed them the only thing that remained from his home world — his Nutcracker. The wooden toy, which had been a symbol of joy and hope in his childhood, was now an amulet for those who had saved him in his moment of despair.

The years went by. Moc grew, gaining wisdom and strength. He explored the mysterious world into which the portal had thrown him, and became the guardian of its knowledge. His home became a sanctuary for those who, like him, had once traveled here through the mysterious rifts. He knew what it was like to be lost, and so he helped all who sought answers and comfort.

His kindness and wisdom made him a legend among the inhabitants of GattoVerse. But even among his many new friends and students, he felt empty every winter when the New Year came. The cold nights reminded him of the warmth of his home and of those he had left behind beyond this world.

Snowflakes swirled outside the window, garlands twinkled in his house, but Moс sat alone, immersed in memories.

Continued in the next part.

👀RU

🧐 Часть №4: Новый мир

Ссылка для чтения предыдущей части.

Первые жители этого странного, холодного мира нашли его, измученного и потерянного. Они укрыли его от снега, согрели тёплым одеялом и дали немного пищи, пахнущей травами и чем-то сладким. Их забота наполнила сердце Мока теплом, которое он не чувствовал с момента разлуки с семьёй.

В знак благодарности он вручил им единственное, что сохранилось из его родного мира — своего Щелкунчика. Деревянная игрушка, которая была символом радости и надежды в его детстве, стала теперь оберегом для тех, кто спас его в момент отчаяния.

Шли годы. Мок рос, набираясь мудрости и силы. Он исследовал загадочный мир, в который его забросил портал, и стал хранителем его знаний. Его дом превратился в убежище для тех, кто, как и он, однажды попал сюда через таинственные разломы. Он знал, каково это — быть потерянным, и потому помогал всем, кто искал ответы и утешение.

Его доброта и мудрость сделали его легендой среди жителей мира Гатто. Но даже среди множества новых друзей и учеников он каждую зиму, когда наступал Новый год, ощущал пустоту. Холодные ночи напоминали ему о тепле родного дома и о том, кого он оставил за пределами этого мира.
Снежинки кружились за окном, гирлянды мерцали в его доме, но Мок сидел в одиночестве, погруженный в воспоминания.

Продолжение в следующей части.

The second bonus-drop has been completed! ❄️❄️

All $GTON and NFT Nutcracker holders have been credited with additional Details. Congratulations and we wish you a pleasant spending experience in the Hat Mouse store.

If you find that Details are not accrued or accrued incorrectly, please contact:
— to support Gatto about $GTON charges
— to support Nutcrackers about influence charges

As a reminder, the bonus drop for Small and Medium New Year's Boxes was not scheduled until December 26.

👀RU

Второй бонус-дроп завершён! ❄️❄️

Всем холдерам $GTON и обладателям NFT Щелкунчиков начислены дополнительные Детали. Поздравляем и желаем приятных трат в магазине Шляпя.

Если вы обнаружили, что Детали не начислены или начислены некорректно, то обратитесь:
— в поддержку Gatto по поводу начислений за $GTON
— в поддержку Nutcrackers по поводу начислений за влияние

Напоминаем, что бонус-дроп для Малых и Средних новогодних коробов был запланирован только на 26 декабря.

Hurry up and buy new year clothes for your gattomons 🎁

These limited edition clothes will disappear from the shelves as soon as the event ends, or maybe even sooner — when the drop ends. And it's about to get even more valuable.

➕ In Q1 2025, we'll be adding minting your pets' items to the game. This means that you will be able to turn clothes into NFTs, sell them and trade them on par with eggs and gattomons.

As soon as item minting is added to the game, we'll release a separate post about it. Stay tuned, chosen ones, and get shopping for holiday clothes soon!

👀RU

Успейте купить новогоднюю одежду для ваших гаттомонов 🎁

Эта лимитированная одежда исчезнет с прилавков сразу после завершения ивента, а может и раньше — когда закончится дроп. И скоро она станет ещё ценнее.

➕ В Q1 2025 мы добавим в игру минтинг вещичек ваших питомцев. Это значит, что вы сможете превращать одежду в NFT, продавать её и обменивать наравне с яйцами и гаттомонами.

Как только минтинг вещей будет добавлен в игру, мы выпустим об этом отдельный пост. Оставайтесь на связи, избранные и скорее за покупками праздничной одежды!

New Year's Days at Gatto have officially come to an end ☀️

At the same time, the “Missing Details for Moc's Happiness” event has come to an end.

Each of you has made a serious effort in expanding our universe: thank you to all the chosen ones for collecting Details and buying the new pets that populate the GattoVerse.

🔣 As you remember, there are rewards for all your efforts. The results of the event will be summarized on January 17. Please do not remove new pets from the Echo of Worlds biome until January 14, so that they are not lost in the results.

When everything is ready, we will release a separate post about the results of the draw.

The number of tickets for the raffle turned out to be staggering — and it's all your merit. See you at the holiday events, chosen ones!

👀RU

Новогодние деньки в Gatto официально подошли к концу ☀️

Вместе с тем завершился ивент «Недостающие детали для счастья Мока».

Каждый из вас серьёзно постарался в расширении нашей вселенной: благодарим всех избранных за сбор деталей и покупку новых питомцев, которые заполонили мир Gatto.

🔣 За все ваши старания, как вы помните, полагаются награды. Подведение итогов ивента 17 января. Просим вас не выводить новых питомцев биома «Эхо миров» из игры до 14 января, чтобы они не потерялись при подсчёте результатов.

Когда всё будет готово, мы выпустим об этом отдельный пост о результатах розыгрыша.

Количество билетов розыгрыша получилось ошеломительным — и всё это ваша заслуга. До новых встреч на праздничных ивентах, избранные!

🧐 Part #5: A gift

Link to read the previous part.

But the people of Gatto, remembering his story, decided to bring warmth back to his heart.

They gathered everyone who knew Moc and was touched by his kindness. Everyone joined forces to create a gift that could warm the sage's soul. So, with the help of Hat Mouse and Mr. Chipmunkus, they made a new toy, the Nutcracker.

When the gift was ready, the villagers knocked gently on Moс's door. He opened, surprised by their visit, and saw the toy.

He picked up the nutcracker as he had once done as a child and felt a familiar warmth fill his heart. It wasn't just a gift — it was a new memory, created with love and care. In that moment, he realized that GattoVerse had become his true home, a place where he was always welcome.

Moс emerged from his hiding place. Outside, amidst the sparkling snow and bright garlands, his friends surrounded him. They smiled, cheering him on, and he smiled back, knowing he would never be alone again.

The end.

Link to read Moc's story from the beginning.

👀RU

🧐 Часть №5: Подарок

Но жители Гатто, помня о его истории, решили вернуть тепло в его сердце.

Они собрали всех, кто знал Мока и был тронут его добротой. Все объединили усилия, чтобы создать подарок, который мог бы согреть душу мудреца. Так, с помощью Шляпа и мистера Бурундца, они изготовили новую игрушку — Щелкунчика.

Когда подарок был готов, жители осторожно постучали в дверь Мока. Он открыл, удивлённый их визитом, и увидел игрушку.

Он поднял Щелкунчика, как когда-то в детстве, и почувствовал, как знакомое тепло заполнило его сердце. Это был не просто подарок — это было новое воспоминание, созданное с любовью и заботой. В этот момент он понял, что мир Gatto стал его настоящим домом, местом, где его всегда ждут.

Мок вышел из своего укрытия. На улице, среди сверкающего снега и ярких гирлянд, его окружили друзья. Они улыбались, поддерживали его, и он улыбнулся в ответ, зная, что больше никогда не будет одинок.

Конец.

Ссылка на чтение истории Мока с начала.

Our Dogo went on an epic journey through space and time 🦊✨

It's all about introducing Gatto to the multi-universe of Mini Apps Mini Heroes. It's a platform for the entire TON ecosystem, where heroes you already know from all over the TON world battle in 20-second battles, and users compete for top spots on the leaderboard and incredible rewards.

🤝 Dogo’s success depends only on you! So let’s help him prove himself and show the full power of Gatto players — take the challenge and jump right into Mini Heroes at this link.

Also, you can follow Mini Heroes news at this link. Good luck, chosen ones!

👀 RU

Наш Дого отправился в большое путешествие сквозь пространство и время 🦊✨

Всё это ради того, чтобы представить Gatto в мультивселенной героев мини апов Mini Heroes. Это платформа для всей экосистемы TON, где уже знакомые вам герои со всего мира TON сражаются в 20-секундных битвах, а игроки борются за первые места в таблице лидеров и невероятные награды.

🤝 Успех Дого зависит только от вас! Переходите в Mini Heroes по этой ссылке и помогите ему проявить себя — так мы покажем всю мощь игроков Gatto.

За новостями Mini Heroes можете следить по этой ссылке. Удачи, избранные!