Вредный корректор
20.1K subscribers
1.18K photos
21 videos
2 files
2.2K links
Я Юлия Вихлянская, корректор русскоязычных текстов. Помогаю избавиться от ошибок в речи.

ВК: vk.com/vredcor

МК по пунктуации: clck.ru/3SzsMY

Моя книга: clck.ru/3SzsBu

Реклама: @julia_redcor, @Diggsale

РКН № 4834405774

Друзья: clck.ru/3SzrpJ
Download Telegram
Строим дома из клеёного бруса
Anonymous Quiz
54%
«под ключ»
46%
под ключ
👍5543🔥9😁75🤯2
Сегодня у нас отличная #посылкаотчитателя, за которую я благодарю подписчицу канала Полину. 🌷

Казалось бы, текст в порядке: орфография, пунктуация — всё в норме. Но я бы, как говорится, поправила. А вы?

Делитесь своими соображениями в комментариях.

***
Сразу оговорюсь: «ограничения по состоянию здоровья» — это общепринятая для официально-делового стиля формулировка, её давайте не трогать.

И да, на отсутствие точек в конце предложений тоже давайте не будем отвлекаться. 🙂

#посылкаотчитателя

Результаты — в обновлении 👇
👍34🔥4😁32
ОБНОВЛЕНИЕ к предыдущему посту

🔘 Загвоздка тут в многозначности слова «готовить». Среди его значений есть и то, что заложено в нашем тексте: делать что-либо, кого-либо готовым к чему-либо.

·  Готовим юристов к экзамену.

Но есть и такое: обучать для какой-либо цели, давать необходимые знания.

·  Готовим юристов по гражданским делам.

Поскольку между словами «готовим» и «к экзамену» находятся ещё несколько слов (целых две строки), то мозг, забегая вперёд, подсказывает читателю именно это, второе, значение:

·  Готовим специалистов (учим на юристов).

Что же получается? Приходим мы в учебное заведение без проблем со здоровьем, в процессе учёбы эти проблемы получаем и выходим юристами с ограничениями по состоянию здоровья. Не годится.

Надо бы от этой двусмысленности избавиться, и вариантов, конечно, множество. Вот, например:

·  Готовим юристов, имеющих ограничения по состоянию здоровья, к экзамену…

Вроде неплохо.

🔘 О тире перед «и содействуем…». Вообще-то, правилам его постановка не противоречит. Видимо, автор решил оформить фразу после тире как присоединительную конструкцию. И это пусть и с натяжкой, но допустимо: основная мысль уже высказана (готовим к экзамену).

Однако если оставить эту фразу в составе предложения, то придётся добавить местоимение «им», ведь глагол «содействовать» управляет существительным в дательном падеже: готовим (кого?) юристов… и содействуем (кому?) им в трудоустройстве. Об ошибках в управлении говорили тут.

Вариант — выделить фразу в отдельное предложение. Как вам такой итог?

Готовим юристов, имеющих ограничения по состоянию здоровья, к экзамену на получение статуса адвоката. Содействуем в трудоустройстве.

***
Всем-всем-всем спасибо за участие!
🌷🌷🌷
👍9211🔥6
👍5919🤯85🔥4🎉1
​​Разъяснение к викторине

Слово «СМС» — это аббревиатура, сокращение от «служба мобильных сообщений». Поэтому пишется прописными буквами. В составе сложных слов — через дефис:

· получить СМС,
· СМС-сообщение,
· СМС-рассылка.

В орфографическом словаре зафиксирован разговорный вариант «эсэмэска»:

· Отправь мне эсэмэску.

Кстати, по этому же принципу портал «Грамота.ру» рекомендует образовывать такие слова, как «эсэмэмщик» и «сеошник»:

· Сеошник Алёша отправил эсэмэмщице Ане кучу эсэмэсок.

#познатьза60секунд
🔥63👍50😁13🤯107
Где здесь запятые?

Делай (1) что должно (2) и будь (3) что будет.
Anonymous Quiz
9%
1, 2, 3
8%
1, 3
10%
1, 2
2%
2, 3
5%
1
29%
2
2%
3
34%
Ни одна не нужна
👍64156🔥5🤯3🎉1
Ключ к викторине ☝️

1, 3. Делай что должно, будь что будет цельные по смыслу (неразложимые) сочетания, внутри которых перед подчинительным союзом или союзным словом запятая не ставится. Ещё примеры:

· брать что дают,
· ночевать где придётся,
· приходить когда вздумается,
· сделать как следует,
· спасайся кто может и т. д.

2. Запятая между частями сложносочинённого предложения.
 
Итог:
 
Делай что должно, и будь что будет.

#хитропункт
👍1232310🔥5🕊3🤯1
Что мы знали о деликатесах? 🙂

#лингванекдот
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁214👍234🔥1
Я никогда не видела таких больших парусных
Anonymous Quiz
12%
суден
82%
судов
7%
Возможны оба варианта
👍86🔥122🤯2😁1🎉1🕊1
​​Разъяснение к викторине

У слова «судно» два значения:

1) плавучее сооружение (корабль, лодка и т. п.);
2) сосуд для испражнений и мочи, подаваемый лежачим больным (в обиходе — утка).

В единственном числе слово в обоих значениях склоняется  одинаково, а вот во множественном — ни одного совпадения. Смотрите сами.

Плавсредство:

И. — суда,
Р. — судов,
Д. — судам,
В. — суда,
Т. — судами,
П. — судах.

Сосуд:

И. — судна,
Р. — суден,
Д. — суднам,
В. — судна,
Т. — суднами,
П. — суднах.

Запомним этот н-нюанс, чтобы наши корабли оставались внутри сухими, а сосуды не ушли вдаль под парусами.

#познатьза60секунд
👍13616😁146
Я получил заманчивый
Anonymous Quiz
45%
офер
55%
оффер
👍56🤯32🔥653
Речь идёт о работе
Anonymous Quiz
64%
офлайн
36%
оффлайн
👍55🔥213🤯2
Отправлюсь на собеседование пораньше: сегодня плотный
Anonymous Quiz
90%
трафик
10%
траффик
🔥39👍3242
Разъяснение к викторинам ☝️

✔️В английском языке, откуда к нам прибывает большинство неологизмов (новых слов), двойная согласная чаще всего призвана создавать закрытый слог. Это нужно для того, чтобы предшествующий гласный состоял из одного звука и произносился коротко.

Вот что получилось бы при одинарной согласной:

·  trafic — трейфик,
·  ofer — оуфер и т. п.

✔️В русском языке такой проблемы нет и, следовательно, смысла в удвоенных согласных тоже нет. Современная тенденция — лишнее отсекать, и подтверждение этому мы находим в словарях:

·  офис,
·  офшор,
·  офлайн,
·  офер,
·  трафик,
·  шопинг,
·  шопер,
·  рэпер,

·  кол-центр.

✔️Конечно, этот подход работает далеко не всегда. Во множестве заимствованных слов удвоенная согласная сохранена (баннер, мессенджер, кроссовер, спиннинг и т. д.). Так что в случае сомнений добро пожаловать в словарь. 🤓

#познатьза60секунд

Вредный корректор
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8259🤯9🔥5😁3
Ейный-то, ейный забыли! 😕

#лингванекдот
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁252👍27🔥189🤯6🕊2😢1
Особое место в моём сердце занято городом
Anonymous Quiz
16%
Пушкином
30%
Пушкиным
54%
Пушкин
🤯75👍30137🔥4
​​Разъяснение к викторине ☝️

Русские фамилии на -ов (-ев), -ин (-ын) имеют в творительном падеже единственного числа окончание -ым:

·  Александров — Александровым,
· Пушкин — Пушкиным.

А вот географические названия на -ов (-ев), -ово (-ево), -ин, -ино (-ыно) в творительном падеже оканчиваются на -ом:

·  Щёлково — Щёлковом,
·  Голицыно — Голицыном,
·  Камышин — Камышином,
·  Александров — Александровом,
· Пушкин — Пушкином.

Географические названия славянского происхождения (или давно освоенные) в сочетании с родовым словом (город, село, деревня и т. п.) склоняются:

·  в городе Суздале,
·  к селу Кулиге,
·  от деревни Лопуховки,
·  под городом Пушкином.

Исключение из этого правила — топонимы на -ово, -ево, -ино, -ыно. Подробности — тут.

✓ Итог:

Днём любовались городом Пушкином,
Ночью — застывшим бронзовым Пушкиным.

#познатьза60секунд
👍14134🤯2621🔥5
Теория эволюции впервые сформулирована Чарльзом
Anonymous Quiz
60%
Дарвином
40%
Дарвиным
😁45👍27🤯15🔥54
Давай сегодня посмотрим фильм с Чарли
Anonymous Quiz
56%
Чаплином
44%
Чаплиным
🔥31👍30🤯168
Разъяснение к викторинам ☝️

В отличие от русских, иностранные фамилии, оканчивающиеся на -ин, в творительном падеже имеют окончание -ом:

· Чарльзом Дарвином — Иваном Дарвиным;
· Чарли Чаплином — Николаем Чаплиным.

#познатьза60секунд
👍93🤯3624🔥118
Нынче в моде
Anonymous Quiz
70%
эзопов язык
30%
Эзопов язык
👍44🔥448🤯8🕊21