Вредный корректор
20K subscribers
1.18K photos
21 videos
2 files
2.2K links
Я Юлия Вихлянская, корректор русскоязычных текстов. Помогаю избавиться от ошибок в речи.

ВК: vk.com/vredcor

МК по пунктуации: clck.ru/3SzsMY

Моя книга: clck.ru/3SzsBu

Реклама: @julia_redcor, @Diggsale

РКН № 4834405774

Друзья: clck.ru/3SzrpJ
Download Telegram
👍78🕊109🔥1
Разъяснение к викторине ☝️
✔️Устойчивое выражение «на войне как на войне» — калька с французского à la guerre comme à la guerre (на войне ― по-военному).

Используется как в прямом, так и в переносном смысле — о том, что, попадая в трудные жизненные обстоятельства, необходимо уметь к ним приспосабливаться.

✔️Так нужна ли запятая перед союзом «как»? Нет, и вот почему. Часть, начинающаяся с этого союза, не является сравнительным оборотом — она входит в состав сказуемого, составляет ядро высказывания:

🔴На войне как на войне.

✔️Вот если мы немного изменим это выражение, то можем сравнительный оборот получить:

🔴На этой войне страшно (тяжело, больно и т. п.), как на любой другой войне.

Здесь сказуемое, а значит, и самая суть — «страшно». После этого слова можно поставить точку: На войне страшно. Выходит, в этом случае часть с союзом «как» — дополнительная информация, сравнительный оборот, запятая перед которым нужна.

#познатьза60секунд
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9922🕊4
В этих краях лучше пить _____ воду.
Anonymous Quiz
93%
кипячёную
7%
кипячённую
👍835🔥3🕊2
Если пить _____ воду, есть риск подхватить инфекцию.
Anonymous Quiz
73%
некипячёную
27%
некипячённую
👍764🕊3🔥2
Правда, нельзя сказать, что _____ вода — 100%-я гарантия вашего здоровья.
Anonymous Quiz
31%
вскипячёная
69%
вскипячённая
👍607😁4🔥3🕊32
Разъяснение к викторине

Кипячёный/кипячённый — оба эти слова в русском языке есть.

· Кипячёный — отглагольное прилагательное, пишется с одной н в суффиксе.
· Кипячённый — страдательное причастие, у него в суффиксе две н.

О том, как их отличить, подробно говорили тут. Коротко:

· кипячёная вода;
· кипячённая на плите вода (зависимые слова «на плите»);
·  вскипячённая вода (приставка вс-).

В слове «некипячёный» «не» — тоже приставка. Однако она не из тех, что являются показателями завершённого действия (как, например, наша приставка вс-). Поэтому перед нами не причастие, а всё то же прилагательное, в суффиксе которого сохраняется одиночное н.
 
Сравните: вода некипячёная, но

· невскипячённая,
· непрокипячённая.

***
С началом короткой рабочей недели, друзья! Берегите своё здоровье!

#познатьза60секунд
👍14530🤯10🕊5
Автор слов «самых честных правил» —
Anonymous Quiz
12%
Грибоедов
82%
Пушкин
5%
Крылов
1%
Гоголь
👍51🤯15🔥14😁651
Разъяснение к викторине ☝️

В начале 1819 года в доме Алексея Оленина (историка, археолога, рисовальщика и государственного деятеля) состоялась тёплая вечеринка. Среди приглашённых были 50-летний баснописец Иван Крылов и 19-летний поэт Александр Пушкин.

Именно на этом вечере Крылов зачитал недавно написанную им басню «Осёл и мужик». Сюжет таков: мужик нанимает осла, чтобы стеречь огород от птиц, и тот старается выполнить задание, носясь по всему огороду и отпугивая воришек. В итоге весь огород оказывается перетоптан ослиными копытами.

В басне встречается такое выражение:

Осёл был самых честных правил…

(По другой версии, эту фразу Крылов сочинил прямо на вечеринке в ходе игры в фанты.)

Пушкин, услышав эти слова, пришёл в восторг и позже включил их в свой новый роман «Евгений Онегин», в самую первую строку: Мой дядя самых честных правил… (В. Набоков в своём комментарии к роману назвал это «отзвуком».))

Вечеринка для поэта оказалась примечательна не только этой находкой. Тогда он познакомился с дочерью хозяина Анной Олениной (вдохновительницей стихов «Её глаза», «Пустое Вы сердечным ты…», «Не пой, красавица, при мне») и с племянницей жены хозяина Анной Керн (адресатом стихотворения «Я помню чудное мгновенье…»).

В общем, удачно зашёл. 👍

#истоки
😁106👍95🔥3043
Понять — ______, что простить.
Anonymous Quiz
23%
тоже самое
77%
то же самое
👍66😁11🔥7🤯422🕊1
Разъяснение к викторине ☝️

В сочетании «то же самое» слово «то» — это местоимение, а «же» — усилительная частица. Пишутся они раздельно.

Местоимение «то» может использоваться в значении существительного, отвечая на вопрос «что?». Это и есть наш случай:

· В который раз повторяется то же самое.
 (Что повторяется? — То.)

Если «то же» написать слитно, получим наречие «тоже», имеющее значение «равным образом, в равной мере, также». Наречие характеризует действие, отвечает на вопрос «как?»:

· Ты меня тоже понимаешь (равным образом).
· Я тебя тоже прощу (равным образом).

Мы же знаем: понять то же самое, что простить.

#познатьза60секунд
👍94177🔥2😁2🕊2
К тому же (1) здесь прохладно, тихо и уютно — всё (2) как мы любим.
Anonymous Quiz
8%
1, 2
14%
1
28%
2
49%
Ни одна из этих не нужна
👍62147🔥5🕊2
Ключ к викторине

1. К тому же здесь прохладно…

Сочетание «к тому же» — это союз, запятая после него не ставится.

2. …всё как мы любим.

Здесь запятая не нужна, т. к. нет ни сравнительного оборота, ни придаточной части.

Слово «всё» выступает в роли подлежащего, а «как мы любим» — в роли сказуемого. Между подлежащим и сказуемым запятая, как известно, не ставится.

Итог:

К тому же здесь прохладно, тихо и уютно — всё как мы любим.

#хитропункт
👍11716🔥106
Нет предела совершенству. 🙂

***
@ Культурология

#лингванекдот
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁172🔥42👍157
Вершить _____ мне пристало.
Anonymous Poll
87%
людские судьбы
13%
людскими судьбами
👍769🕊3
Отныне я тут буду править
Anonymous Quiz
53%
бал
47%
балом
👍62🤯19🕊4😁31🔥1
Разъяснение к опросу и викторине

Выражение «вершить судьбы/судьбами» происходит от официально-деловой формулы «вершить судебное дело», в которой глагол «вершить» имеет значение «решать».

Со временем в отношении судеб этот глагол приобрёл значение «распоряжаться», а распоряжаются, как известно, чем.

Современные словари приводят в качестве примера к слову «вершить» только один вариант — вершить (чем?) судьбами. Варианту с формой винительного падежа (вершить судьбы) ещё Розенталь приписывал оттенок устарелости, не отвергая, впрочем, права этого варианта на существование.

Если же мы обратимся к Национальному корпусу русского языка, то увидим, что вариант «вершить судьбы» показывает трёхкратное преимущество перед вариантом «вершить судьбами». Так что, похоже, на сегодняшний день и то и это допустимо, а вариант «вершить судьбами» считается предпочтительным.

С устойчивым выражением «править бал» (значение — занимать главенствующее положение, руководить какими-либо делами) всё намного проще. Тут никаких вариантов не предлагается: только винительный падеж — бал.

#познатьза60секунд
🔥54👍4215🤯6🕊3
Нужно составить удобный _____ график.
Anonymous Quiz
50%
для всех
9%
всем
41%
Возможны оба варианта
👍59148🕊4🔥3
Разъяснение к викторине

У слова «удобный» варианты управления такие:

· для кого/чего,
· кому.

Выходит, если речь о неодушевлённом предмете, то нужен предлог «для»: момент, удобный для разговора.

У одушевлённых предметов свободы вдвое больше:

· удобное для меня время,
· удобное мне время;
 
· удобный для всех график,
· удобный всем график.

***
За идею для поста благодарю подписчицу канала Людмилу. 🌷

#познатьза60секунд
93👍61🕊32
Дорогие друзья! Хочу поделиться с вами радостью.

В мае большие акулы Телеграма под предводительством Главреда (Максима Ильяхова) организовали конкурс среди «маленьких» каналов, посвящённых работе с текстами. Маленький — значит от 1000 до 30000 подписчиков.

Тогда я наудачу подала от нашего с вами сообщества заявку на участие. И знаете что? Наш «Вредный корректор» вошёл в шорт-лист из семнадцати самых достойных по версии жюри. Ура! 🎉

Сейчас идёт голосование за лучшего из лучших, и это ух какой захватывающий процесс! Желаю нам с вами удачи! 🙂
🔥18863👍38🕊4
Этот ☝️ каламбур с кипящими борщом и работой натолкнул меня на мысль рассказать вам о фигуре речи, которая называется смешным словом «зевгма».

✓ Зевгма имеет место тогда, когда слово, образующее в предложении однотипные сочетания с другими словами, употребляется только в одном из этих сочетаний, а в других опускается:

· Вчера я варила щи, а сегодня — кашу (опущено слово «варила»).

Частным случаем зевгмы (держитесь!) является силлепс — стилистическая ошибка, при которой неоднородные элементы объединены в ряд однородных членов предложения.

· Менделеев долго доказывал жене, что на первом месте должен стоять водород, а не жена и дети.

· Всё идёт хорошо, только мимо.

· — Как я вас узнаю?
— Я буду в пальто и в печали.


Кстати, для шутонек эти приёмы стали использоваться только ближе к XIX веку, хотя они были хорошо известны и мастерам античной риторики. В переводе с древнегреческого «зевгма» — это всего-навсего «связь», а «силлепс» «захват».

🤝 За тему спасибо ребятам из банды «Антибуки» — чемпионам мира по интеллектуальным мемасикам. Обязательно к ним загляните — там чертовски весело! 👍

***
Жду ваши образцы силлепса в комментариях. 🙂
👍12834🔥20😁7🕊1
#наречияпопятницам

Я пригласил вас _____, чтобы сообщить пренеприятное известие.
Anonymous Quiz
48%
затем
52%
за тем
👍4942🤯13🔥127😁4🕊1