Сегодня в рубрике #лингванекдот гость, точнее гостья. Лену, автора канала «Лена, дай списать», мы уже знаем по её заводным одностишьям. Встречайте новую подборку.👇

Лоси и ставни

Для чистоты эксперимента я взяла примеры с лосем и ставней из «Полного академического справочника». В разделе «Пунктуация» есть небольшой параграф под номером 94, который гласит следующее.

Вводные слова и сочетания слов, стоящие на границе однородных членов или частей сложного предложения и относящиеся к следующему за ними слову или предложению, не отделяются от него запятой (вторая запятая опускается с целью указания на отнесенность вводного слова к последующей части предложения): Лось шел скачками в сторону озер, должно быть спешил на водопой (Пауст.); Послышался резкий стук, должно быть сорвалась ставня (Ч.).

Вот, собственно, и всё, что у нас есть по этой теме. Прямо скажем, негусто. Ведь на границе частей сложного предложения, помимо запятой, могут стоять и другие знаки — тире, двоеточие, точка с запятой. Эти знаки чётко обозначают границы и препятствуют тому, чтобы вводное слово можно было отнести к предыдущей части.

Тут нам на помощь спешит команда Тотального диктанта с разбором подобных случаев. Вот, например, предложение из текста этого года:

Благодаря дневникам Любищев разработал систему продуктивного использования времени — собственно говоря, он изобрел тайм-менеджмент задолго до того, как в нашей жизни и в нашем языке появилось само это понятие.

На границе частей сложного предложения автор поставил тире, но это не единственно возможный знак. И вот что тут нужно учитывать.

📍Если ставим на границе тире, двоеточие или точку с запятой, то стоящее в начале второй части вводное слово запятой от этой второй части отделяется (см. пример выше).

📍Если же разделяем части с помощью запятой, то запятая после вводного слова не ставится:

Любищев разработал систему продуктивного использования времени, собственно говоря он изобрел тайм-менеджмент...

Подробный видеоразбор этого предложения здесь (1:04:57), скриншот — на картинке.👇

Вернёмся к нашему лосю со ставней. Если честно, я стараюсь по возможности избегать ситуаций, когда ставить запятую после вводного слово не нужно. И действую, например, так:

· Со двора доносились крики, топот и, кажется, смех.

· Послышался резкий стук — должно быть, сорвалась ставня.

· Лось шёл скачками в сторону озёр — должно быть, спешил на водопой.

Кстати, у Розенталя в подобных случаях перед тире предусмотрена постановка запятой (подробнее — тут, п. 10/2). Комбинация тире и запятой как единый знак считается устаревающей — видимо, поэтому лингвисты Тотального диктанта обходятся одним тире, без запятой. Я же склонна им во всём доверять. А вы?

#хитропункт

Вредный корректор

Мороз и солнце

Слово «гель», означающее студенистое вещество, — это заимствованное немецкое Gel. Родственное ему «желатин» — французское gélatine. И то и другое восходит к латинскому gelare — замораживать, сковывать; замерзать, застывать (от праиндоевропейского *gel- — холодный).

Инертный газ «гелий» был открыт в 1868 году двумя учёными, занимавшимися исследованиями независимо друг от друга. Разрыв между двумя открытиями составил всего два месяца. Интересно, что во Французскую академию наук письма от обоих учёных — француза Жансена и англичанина Локьера — пришли в один день, с разницей в четыре часа.

Открытие газа было сделано во время полного солнечного затмения, и поэтому его решили назвать в честь этого светила: гелий — от древнегреческого ἥλιος (солнце). Помните Гелиоса, греческого бога Солнца?

Ну а мы тоже сделаем небольшое открытие: через общего предка — праиндоевропейскую основу *sóh₂wl̥ (солнце) — русское слово «солнце» приходится роднёй и Гелиосу, и гелию, и множеству европейских «солнц»: английскому sun, немецкому Sonne, французскому soleil и т. д.

Выходит, такие похожие с виду «гель» и «гелий» — это на поверку мороз и солнце.

#истоки

Вредный корректор

Моя бабушка вела предельно честный 🔷 по ее собственному выражению 🔺 объективный 🔷 дневник.

(Имеется в виду, что бабушка называла свой дневник объективным.)

Что поставим на месте этих знаков?👇