Вредный корректор
20.1K subscribers
1.18K photos
21 videos
2 files
2.2K links
Я Юлия Вихлянская, корректор русскоязычных текстов. Помогаю избавиться от ошибок в речи.

ВК: vk.com/vredcor

МК по пунктуации: clck.ru/3SzsMY

Моя книга: clck.ru/3SzsBu

Реклама: @julia_redcor, @Diggsale

РКН № 4834405774

Друзья: clck.ru/3SzrpJ
Download Telegram
Выиграть в лотерею миллион — его
Anonymous Quiz
68%
идея фикс
12%
идефикс
21%
Возможны оба варианта
🤯65👍35🔥2132
И Андрей доставал из воды
Anonymous Quiz
19%
пискарей
81%
пескарей
👍71🤯103🔥2
Версий происхождения слова «пескарь» как минимум три. По одной из них, слово образовано от итальянского pesce (рыба), которое восходит к лат. piscis, а то, в свою очередь, — к праиндоевропейскому piskos (peysḱ-). От этого же корня — английское fish и немецкое fisch.

По другой версии, слово образовано от существительного пискъ — по писку, который издаёт эта рыбка, если её взять в руки. Существует и теория, согласно которой слово связано с существительным «песок».

По нормам правописания XIX века слово «пескарь» писалось через ипискарь. В названии сказки М. Е. Салтыкова-Щедрина «Премудрый пискарь» именно такое написание и закрепилось. В некоторых детских изданиях главный герой называется согласно современным нормам правописания — «пескарь».

Кстати, вторая составляющая фамилии писателя (Щедрин) — это псевдоним, настоящая же фамилия — Салтыков. В дореволюционных изданиях на обложках писали так: М. Е. Салтыков (Щедрин).

За идею для поста благодарю подписчиков Елену и Гадского Папу. 🌷

#истоки
76👍54🔥3
Придётся выложиться
Anonymous Quiz
68%
по максимуму
32%
по-максимуму
👍91😁54🤯4🔥3
#вижуфигу

Когда готовилась к публикации книга Славы Сэ «Сантехник, его кот, жена и другие подробности», в издательстве «АСТ», судя по всему, были страшные проблемы с корректурой. Масса ошибок, конечно, портит впечатление от искромётной прозы, но зато мы получили богатый материал для нашей воскресной рубрики #вижуфигу.

Итак, наша задача — вычислить все притаившиеся на этих страницах ошибки.

***
Если вы опоздали к разбору, то, прежде чем заглядывать в обновление (следующий пост), попробуйте сначала отыскать ошибки самостоятельно.
👍411
ОБНОВЛЕНИЕ к предыдущему посту

Если бы мы помогали корректору, то посоветовали бы ему обратить внимание вот на какие моменты.

1. Раздельное написание частицы «не» с наречием при наличии слова, усиливающего отрицание (вовсе).

…вовсе не обязательно на нём жениться.

2. Запятая после прямой речи

— Смотри, кто к нам пришёл, — сказал я Люсе.

3. Слово «животное» в винительном падеже имеет ту же форму, что и в именительном.

И стала защищать животное…

4. Оформление прямой речи. Если в середину прямой речи вставлен глагол «говорит», который играет роль вводного слова, указывающего на источник сообщения, то прямая речь кавычками или тире не выделяется.

Давай, говорит, пусть он сегодня останется…

Либо такой вариант:

— Давай, — говорит она, — пусть он…

5. Какое-нибудь — орфографическая ошибка.

6. Вводное слово в начале обособленного оборота запятой от этого оборота не отделяется. Об этом говорили совсем недавно.

… какое-нибудь незатейливое имя, например Певица Женя Отрадная.

7. Ещё одна лишняя запятая перед вводным словом в конце обособленного оборота.

И мы назвали кота Пётр Ильич Чайковский, очень логично по-моему.

Если бы обособленный оборот был присоединён с помощью тире или взят в скобки, то постановка этой запятой была бы уместна:

И мы назвали кота Пётр Ильич Чайковский — очень логично, по-моему.

Кстати, вариант с тире можно рассматривать ещё и как бессоюзное сложное предложение:

И мы назвали кота Пётр Ильич Чайковский — [это] очень логично, по-моему.

8. Лишняя запятая перед тире в бессоюзном сложном предложении.

Искал-искал, искал-искал — нету.

9. Лишняя запятая после союза «то есть».

То есть и правда ангел.

10. Нет оснований для раздельного написания частицы не с наречием: «непонятно».

Только непонятно было, что отращивать сначала…


Вот такой богатый у нас сегодня улов. Всем огромное спасибо за участие! 🌷🌷🌷
73👍50🔥7🤯1
🎅🏼Не пропустите в новогодней гонке атмосферу праздника!🎄

Насладиться лучшими локациями поможет канал «Привет, а ты где?»

3 идеи, где поймать волшебство:

🌟лучшие катки собраны ЗДЕСЬ

🌟атмосферные прогулки ЗДЕСЬ

🌟налопаться пышек ЗДЕСЬ

И еще расписание великолепных экскурсий для гостей и жителей города!

Если любите Петербург и хотите узнавать обо всех его секретных местах, подписывайтесь на канал «Привет, а ты где?»
👍1711
Наверное, у всех, кто оказался на этом дне, стаканы были наполовину пусты. 😒

#лингванекдот
😁1489👍5
👍56🔥75🤯4
​​Глагол «родиться» может быть совершенного и несовершенного вида.

·       У меня родилась дочь. (что сделала? — совершенный вид)
·       В тот год хорошо родилась птица. (что делала? — несовершенный вид)

У глагола «родиться» совершенного вида (однократное действие) в прошедшем времени допустимы два варианта ударения: родИлась и родилАсь, родИлся и родилсЯ, родИлось и родилОсь.

Если же глагол несовершенного вида (обозначает действие длящееся, повторяющееся), то ударение ставим только на второй слог: родИлся, родИлась, родИлось, родИлись.

Соответственно, наша ёлочка, совершив однократный акт рождения, родилАсь или родИлась.

#познатьза60секунд
👍9210🤯8🔥5
— Скажи-ка, дядя, ведь _____
Москва, спалённая пожаром,
Французу отдана?
Anonymous Quiz
27%
не даром
73%
недаром
👍60🤯266🔥5😁2🎉1
Не даром или недаром?

В речи используются оба эти варианта. «Не даром» — это наречие «даром» с отрицательной частицей «не», значение — не бесплатно, не просто так. Именно это значение и подразумевает автор в первых строках поэмы «Бородино», а подтверждение тому — следующие строки:

Ведь были ж схватки боевые,
Да, говорят, ещё какие!

Имеется в виду, что в ожесточённых боях враг понёс серьёзные потери, а значит, Москва досталась ему не просто так, не даром.

А вот если «недаром» написать слитно, то получим самостоятельное наречие со значением «не зря, не напрасно; не без основания, неспроста». Именно это слово использовано в продолжении:

Недаром помнит вся Россия
Про день Бородина!

#познатьза60секунд

Вредный корректор
👍13566😁5🤯4🔥1
⚠️ Осторожно: вирус!

Друзья, сообщение не по теме нашего канала, но я считаю, что должна предупредить вас об опасности.

Сегодня ночью мне пришло вот такое сообщение от моей близкой подруги (см. картинку). Поскольку я души в ней не чаю, то без раздумий прошла по ссылке, последовала изложенным там инструкциям и в итоге подхватила какую-то вредоносную штуку. Выяснилось, что накануне подруга сама получила такое же сообщение от одного из своих контактов. Слава богу, в конце концов положение удалось поправить, но отрицательных эмоций мы получили огромнейшую кучу.

Похоже, этот вирус распространяется по Телеграму с нешуточной скоростью. Сообщения создаются автоматически, отправители не имеют к ним никакого отношения. Если вы получите что-то подобное в ЛС, ни в коем случае не переходите по ссылке. Будьте осторожны и предупредите об опасности своих близких.

P. S. Хоть бы грамоте выучились, злодеи! 😂
🤯68👍45🔥129😁5
Выражение «крылатые слова, крылатые фразы» в значении «устойчивое, всем известное выражение» восходит к
Anonymous Quiz
18%
древнеримской философии
42%
древнегреческой поэзии
28%
фамилии баснописца Крылова
12%
словам «крыть, скрывать»
👍80🔥13😁82
Совещались, совещались и решили снова собраться
Anonymous Quiz
42%
на завтра
58%
назавтра
👍78🤯1410🔥2
Не откладывай _________ то, что можно сделать сегодня.
Anonymous Quiz
96%
на завтра
4%
назавтра
👍909🤯5
Ох уж эти половины! 😄

Посмеявшись, давайте всмотримся в текст. Это автоматический перевод с английского, и он не без ошибок. Поможем искусственному интеллекту их исправить?

#лингванекдот
#поймайменяеслисможешь

***
Результаты работы над ошибками ИИ — в следующем посте.
👍42😁21
ОБНОВЛЕНИЕ к предыдущему посту

Все вместе решили подсказать ИИ следующее.

1. Нужна запятая после слов «на кухне» — чтобы закрыть придаточную часть сложноподчинённого предложения.

2. Упорядочить кавычки: выбрать один тип, убрать пробел между словом и кавычками, лишние кавычки тоже убрать, точку после прямой речи вынести за кавычки.

3. Слово «конечно» лучше вынести в отдельное предложение — иначе получается «конечно, возьми», а не «конечно, можешь помочь».

4. «Что бы мужчины ни делали…». Сочетания с частицей «ни» (что бы ни, кто бы ни, где бы ни и т. п.) в придаточной части сложноподчинённого предложения означают «всё возможное, что (кто, где) угодно». Говорили об этом тут.

5. В последнем предложении местоимение «нас» не соотносится ни с каким существительным. Если в придаточной части говорим о мужчинах (третье лицо), то местоимение в главной части должно быть соответствующим: «Что бы мужчины ни делали, на них всё равно кричат». Другой вариант: «Что бы мы ни делали, на нас всё равно кричат». И ещё: «Что бы мы, мужчины, ни делали, на нас всё равно кричат».

Несмотря на огрехи, надо признать, что ИИ — молодчина! Пусть растёт и крепнет.

Всем большущее спасибо за участие!
🌷🌷🌷
54👍24