Счёт на пальцах

Маленькие дети считают на пальцах. Взрослые, вполне образованные люди тоже нередко загибают пальцы, перечисляя какие-либо предметы.

От латинского слова «палец» — digitus — произошло английское digit (цифра), а вслед за ним и digital — цифровой. Выходит, наш диджитал-мир в буквальном смысле считает на пальцах.

#истоки

Вредный корректор

​​А вот ещё был случай…

В этой рубрике делюсь случаями из своей редакторской практики с картинками в режиме до — после.

Тогда я смогу получить и распорядиться наследством.

Сегодняшний пример — распространённая ошибка в управлении. Управление — это вид подчинительной связи в словосочетании, при которой главное слово требует от зависимого слова постановки в определённом падеже. Например, читать книгу, но говорить о книге.

В нашем случае слово наследство зависит сразу от двух главных слов: получить и распорядиться. Эти главные слова образуют ряд однородных членов предложения, но у них разный способ управления: получить наследство, распорядиться наследством.

Нередко бывает, что пишущий ставит зависимое слово в том падеже, которого требует главное слово, стоящее в ряду однородных членов последним. Это неверное решение: нужно, чтобы зависимое согласовывалось с каждым из главных. Что делать? Самый изящный выход — разбить комбинацию на отдельные словосочетания, что у нас и получилось.

Неверно: Тогда я смогу получить и распорядиться наследством.

Верно: Тогда я смогу получить наследство и распорядиться им.

#авотещёбылслучай

Текст-лайфхак

Пробел

Мы ставим пробелы между отдельными словами, чтобы обозначить их границы. То же касается и графически сокращённых слов, включая инициалы:

А. С. Пушкин, к. т. н. и т. д. и т. п.

В 1982 году какие-то умные головы решили, что пробелом нужно отбивать и знак процента от числового значения: 100 %. Вокруг столь спорного решения дебаты не утихают до сих пор, а мы теперь просто будем знать: если пробел есть, значит, пишущему известно это странное правило.

С точки зрения оформления графического сокращения в печатном тексте есть одна сложность: выходит не очень здорово, если часть сокращения переносится на следующую строку. Например, так:

Кто не знает стихов А.
С. Пушкина?

Чтобы этого избежать, можно использовать неразрывный пробел: Ctrl+Shift+пробел — тогда всё сокращение целиком переместится на следующую строку.

#текстлайфхак

Ударный понедельник
 
поделЁнный, ударение на 3-м слоге
приручЁнный, ударение на 3-м слоге

На три части поделЁнный,
Огурец лежит зелёный,
На него с тоскою смотрит
Волк, недавно приручЁнный.

поделЁнный — приручЁнный — зелёный

#ударныйпонедельник

?!

Слово quaestio в переводе с латыни означает «поиск ответа». Средневековые переписчики сначала сократили часто встречающееся слово до qo, потом для экономии места стали писать это в столбик: q над o, и со временем комбинация превратилась в вопросительный знак: ?

Предполагается, что подобным же образом возник и знак восклицательный — от латинского междометия Io, которым древние римляне выражали радость.

В письменный и печатный обиход эти знаки вошли в XV–XVI веках.

#истоки

Не только… но и

Когда в предложении возникает двойной (или сопоставительный) союз не только… но и, случаются промахи с местом постановки его частей. Например:

❌ Я не только купил молока, но и мяса и хлеба.

Союз не только… но и соединяет однородные члены предложения (в нашем случае молока, мяса, хлеба), между ними можно поставить просто запятые и/или союз и: молока, мяса и хлеба.

Нужно убедиться, что первую часть союза не только мы ставим именно перед первым словом в ряду однородных членов (в нашем случае — молока):

✔️ Я купил не только молока, но и мяса и хлеба.
✔️ Я не только купил молока, но и сварил кашу (купил и сварил).

#познатьза60секунд