Forwarded from Russie en Tunisie 🇷🇺🇹🇳
Sous le signe du 70ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre nos deux pays, une réception solennelle à l’occasion de la Journée de la Russie a été organisée le 11 juin par l’Ambassade de la Fédération de Russie en République Tunisienne. Cet événement a réuni de nombreux invités : représentants des pouvoirs exécutifs, personnalités publiques et politiques, universitaires et culturels, compatriotes et journalistes, ainsi que des membres du corps diplomatique. Nombre d'entre eux ont séjourné en Russie à plusieurs reprises et gardent un souvenir ému de sa tradition d'hospitalité.
L'Ambassadeur de Russie en Tunisie Alexandre Zolotov a prononcé un discours de bienvenue aux invités. Il a raconté sur le développement constant de la coopération bilatérale dans de divers domaines et a confirmé la convergence ou la proximité des approches de la Russie et de la Tunisie sur de nombreuses questions régionales et mondiales. Il a souligné le fait que la Tunisie figure parmi les cinq principaux partenaires commerciaux de la Russie en Afrique (le volume des échanges bilatéraux en 2025 s'élevait à environ 1,8 milliard de dollars). En évoquant les projets dans le domaine humanitaire, l'Ambassadeur a mentionné l'équipement prochain de 17 lycées tunisiens où la langue russe est enseignée par la Fondation «Russkiy Mir».
La Ministre des Finances de la République Tunisienne Michket Khaldi - l'invitée d'honneur - a réaffirmé la contribution de la Russie à la création de la première université d'ingénieurs dans son pays. Elle s'est également félicitée de la participation de la Tunisie à la deuxième conférence ministérielle du Forum de partenariat Russie-Afrique (Le Caire, décembre 2025) et a salué le séjour récent du cosmonaute russe Kirill Peskov dans la capitale tunisienne. Michket Khaldi a également déclaré espérer que l’accord de libre-échange avec l’Union économique eurasiatique, dont les préparatifs ont déjà commencé, sera conclu prochainement.
Abdesselem Jarray, capitaine de l'équipe «Black Shark», finaliste du concours international «Bataille des robots» en Russie, a présenté une innovation développée par de jeunes ingénieurs tunisiens pour impressionner le public.
La réception a vu aussi la présentation d’un recueil richement illustré, comprenant l'album «Le pinceau russe sous le ciel de Tunisie» et le livre «Proverbes et dictons de Tunisie et de Russie».
Alexandre Zolotov a remis les prix aux lauréats de l'exposition photographique «La Russie vue par les Tunisiens», organisée par l'Ambassade dans le cadre du 10e Concours international de photographie «Civilisation russe» de l'Agence fédérale des affaires des nationalités. Les photographies sélectionnées illustraient la diversité de notre pays à travers son peuple, sa nature et son architecture.
Le quatuor de jazz tunisien «Rêve» a proposé des improvisations sur des compositions musicales traditionnelles russes, contribuant ainsi à une ambiance particulière de la soirée.
Nous exprimons notre gratitude à tous les invités qui ont partagé la célébration de la Journée de la Russie.
L'Ambassadeur de Russie en Tunisie Alexandre Zolotov a prononcé un discours de bienvenue aux invités. Il a raconté sur le développement constant de la coopération bilatérale dans de divers domaines et a confirmé la convergence ou la proximité des approches de la Russie et de la Tunisie sur de nombreuses questions régionales et mondiales. Il a souligné le fait que la Tunisie figure parmi les cinq principaux partenaires commerciaux de la Russie en Afrique (le volume des échanges bilatéraux en 2025 s'élevait à environ 1,8 milliard de dollars). En évoquant les projets dans le domaine humanitaire, l'Ambassadeur a mentionné l'équipement prochain de 17 lycées tunisiens où la langue russe est enseignée par la Fondation «Russkiy Mir».
La Ministre des Finances de la République Tunisienne Michket Khaldi - l'invitée d'honneur - a réaffirmé la contribution de la Russie à la création de la première université d'ingénieurs dans son pays. Elle s'est également félicitée de la participation de la Tunisie à la deuxième conférence ministérielle du Forum de partenariat Russie-Afrique (Le Caire, décembre 2025) et a salué le séjour récent du cosmonaute russe Kirill Peskov dans la capitale tunisienne. Michket Khaldi a également déclaré espérer que l’accord de libre-échange avec l’Union économique eurasiatique, dont les préparatifs ont déjà commencé, sera conclu prochainement.
Abdesselem Jarray, capitaine de l'équipe «Black Shark», finaliste du concours international «Bataille des robots» en Russie, a présenté une innovation développée par de jeunes ingénieurs tunisiens pour impressionner le public.
La réception a vu aussi la présentation d’un recueil richement illustré, comprenant l'album «Le pinceau russe sous le ciel de Tunisie» et le livre «Proverbes et dictons de Tunisie et de Russie».
Alexandre Zolotov a remis les prix aux lauréats de l'exposition photographique «La Russie vue par les Tunisiens», organisée par l'Ambassade dans le cadre du 10e Concours international de photographie «Civilisation russe» de l'Agence fédérale des affaires des nationalités. Les photographies sélectionnées illustraient la diversité de notre pays à travers son peuple, sa nature et son architecture.
Le quatuor de jazz tunisien «Rêve» a proposé des improvisations sur des compositions musicales traditionnelles russes, contribuant ainsi à une ambiance particulière de la soirée.
Nous exprimons notre gratitude à tous les invités qui ont partagé la célébration de la Journée de la Russie.
👏11❤4👍2
⚡️ En réaction aux sanctions antirusses systématiques du cabinet de Mark Carney, qui a aveuglément repris le cap antirusse du régime de Justin Trudeau qui l'a précédé et qui poursuit le soutien moral, financier et militaro-technique aux autorités néonazies de Kiev, l'entrée en Fédération de Russie est fermée à titre permanent à 103 ressortissants canadiens dont les activités, principalement au sein du parlement canadien, visent à dénigrer l'ordre constitutionnel et la politique étrangère de notre pays, et également à confisquer illégitimement des actifs souverains de l'État russe.
La Russie a traditionnellement une attitude respectueuse envers le peuple canadien, mais n'accepte pas la ligne hostile de l'élite politique actuelle, qui s'est engagée sur la voie de la négation des droits et des intérêts de la Russie et qui, de ce fait, a détruit sans raison, méthodiquement et de fond en comble les relations bilatérales avec notre pays.
La Russie continuera à apporter la réponse appropriée aux actions provocatrices d'Ottawa, qu'il s'agisse de l'encouragement direct de la junte de Kiev à commettre des actes terroristes ou de l'ingérence dans les affaires intérieures de la Fédération de Russie.
👉 La liste nominative des ressortissants canadiens désormais frappés d'une interdiction d'entrée en Russie.
La pratique d'élargissement de notre liste d'interdiction aux ressortissants du Canada et d'autres pays inamicaux de l'Occident parmi ceux directement impliqués dans des activités antirusses sera poursuivie.
La Russie a traditionnellement une attitude respectueuse envers le peuple canadien, mais n'accepte pas la ligne hostile de l'élite politique actuelle, qui s'est engagée sur la voie de la négation des droits et des intérêts de la Russie et qui, de ce fait, a détruit sans raison, méthodiquement et de fond en comble les relations bilatérales avec notre pays.
La Russie continuera à apporter la réponse appropriée aux actions provocatrices d'Ottawa, qu'il s'agisse de l'encouragement direct de la junte de Kiev à commettre des actes terroristes ou de l'ingérence dans les affaires intérieures de la Fédération de Russie.
👉 La liste nominative des ressortissants canadiens désormais frappés d'une interdiction d'entrée en Russie.
La pratique d'élargissement de notre liste d'interdiction aux ressortissants du Canada et d'autres pays inamicaux de l'Occident parmi ceux directement impliqués dans des activités antirusses sera poursuivie.
❤9👍8👏3
Forwarded from Ambassade de Russie en France / Посольство России во Франции
📚 Présentation à Paris du livre d’Oleg Ozerov consacré à Karim Khakimov
🗓 Le 16 juin 2026, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris a accueilli la présentation de l’édition française de l’ouvrage de S.E.M. Oleg Ozerov, Ambassadeur de Russie en Moldavie, intitulé « Karim Khakimov : le destin de l’islam et du communisme en Russie ». L’auteur a pris part à l’événement par visioconférence.
Cette rencontre s’est tenue avec le soutien de S.E.M. Alexey Meshkov, Ambassadeur de Russie en France, et de S.E.M. Rinat Alyautdinov, Représentant permanent de la Russie auprès de l’UNESCO. Dans leurs interventions, ils ont particulièrement mis en avant l’importance de cet ouvrage, non seulement en tant que biographie de Karim Khakimov, diplomate d’exception et premier représentant plénipotentiaire de la Russie soviétique dans les pays arabes, mais également comme une clé de lecture de l’histoire politique du Proche-Orient au XXᵉ siècle.
🌐 Il a été souligné que cet ouvrage ne manquerait pas de susciter l’intérêt tant du public français que des représentants des pays du Proche-Orient, y compris des diplomates accrédités en France.
📜 Extrait du message de bienvenue de S.E.M. Alexey Meshkov, Ambassadeur de Russie en France :
🤝 Des remerciements sincères ont été adressés à Oleg Ozerov, éminent arabisant et grand spécialiste du Proche et du Moyen-Orient, pour cet ouvrage de référence.
🗓 Le 16 juin 2026, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris a accueilli la présentation de l’édition française de l’ouvrage de S.E.M. Oleg Ozerov, Ambassadeur de Russie en Moldavie, intitulé « Karim Khakimov : le destin de l’islam et du communisme en Russie ». L’auteur a pris part à l’événement par visioconférence.
Cette rencontre s’est tenue avec le soutien de S.E.M. Alexey Meshkov, Ambassadeur de Russie en France, et de S.E.M. Rinat Alyautdinov, Représentant permanent de la Russie auprès de l’UNESCO. Dans leurs interventions, ils ont particulièrement mis en avant l’importance de cet ouvrage, non seulement en tant que biographie de Karim Khakimov, diplomate d’exception et premier représentant plénipotentiaire de la Russie soviétique dans les pays arabes, mais également comme une clé de lecture de l’histoire politique du Proche-Orient au XXᵉ siècle.
🌐 Il a été souligné que cet ouvrage ne manquerait pas de susciter l’intérêt tant du public français que des représentants des pays du Proche-Orient, y compris des diplomates accrédités en France.
📜 Extrait du message de bienvenue de S.E.M. Alexey Meshkov, Ambassadeur de Russie en France :
«Le livre offre un éclairage original sur les premiers contacts entre la Russie soviétique et la région, ainsi que sur les dynamiques qui ont contribué à y façonner les relations internationales».
🤝 Des remerciements sincères ont été adressés à Oleg Ozerov, éminent arabisant et grand spécialiste du Proche et du Moyen-Orient, pour cet ouvrage de référence.
«À travers la figure de Karim Khakimov, pionnier des relations entre la Russie et le Moyen Orient, Monsieur Ozerov nous invite à réfléchir à des questions qui demeurent d’une grande actualité: dialogue entre les civilisations, place de la religion dans les sociétés modernes, compréhension mutuelle entre les peuples de traditions différentes, rôle de la diplomatie dans l’établissement de la confiance.»
👍7❤2🤔1
⚡️ Commentaire de Maria Zakharova, porte-parole du Ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, concernant l'attaque des forces armées ukrainiennes contre un bus transportant des enfants biélorusses dans la région de Briansk
🔊 Commentaire audio de Maria Zakharova (en russe)
💬 Le 17 juin, le régime nazi de Kiev a commis un nouveau crime monstrueux.
Sur l'autoroute A-240, dans le district de Potchep (région de Briansk), des drones des forces armées ukrainiennes ont attaqué un bus civil transportant des enfants d'écoles sportives de Gomel et de Retchitsa (Biélorussie) en vacances à Gelendjik.
44 personnes se trouvaient à bord, dont 28 enfants. Une femme qui accompagnait les mineurs a été tuée. 8 personnes, dont 6 jeunes athlètes, ont été blessées.
Toutes les victimes ont été rapidement transportées à l'hôpital régional de Briansk, où elles reçoivent des soins médicaux. Un homme et 2 enfants sont dans un état grave. Les autres passagers rentreront bientôt chez eux.
Le Comité d'enquête russe a qualifié ce crime d'acte terroriste et a ouvert une enquête. Les investigations ont commencé pour établir les circonstances du crime et d'identifier les personnes impliquées.
☝️ Nous sommes convaincus que tous les responsables seront traduits en justice.
Nous présentons nos condoléances à la famille et aux proches de la femme décédée et souhaitons un prompt rétablissement à tous les blessés. Nous sommes en contact direct avec le Ministère des Affaires étrangères de la Biélorussie et l'Ambassade de la République à Moscou. Nous exprimons notre solidarité avec nos amis biélorusses et sommes prêts à leur apporter toute l'aide nécessaire.
❗️ Nous condamnons fermement ce crime du régime de Zelensky qui, malgré ses déclarations hypocrites sur son prétendu engagement à protéger les enfants, les met délibérément en danger et, sans hésitation, comme c'était le cas à Starobelsk, faisant d'eux une cible des frappes planifiées des forces armées ukrainiennes.
Nous appelons les organisations internationales, les gouvernements nationaux et la communauté internationale à évaluer honnêtement les agissements criminels du régime de Zelensky et à condamner fermement cet attentat terroriste. Le silence signifiera l'approbation et l'encouragement des terroristes de Kiev à commettre d'autres crimes sanglants.
#CrimesDuRégimeDeKiev
🔊 Commentaire audio de Maria Zakharova (en russe)
💬 Le 17 juin, le régime nazi de Kiev a commis un nouveau crime monstrueux.
Sur l'autoroute A-240, dans le district de Potchep (région de Briansk), des drones des forces armées ukrainiennes ont attaqué un bus civil transportant des enfants d'écoles sportives de Gomel et de Retchitsa (Biélorussie) en vacances à Gelendjik.
44 personnes se trouvaient à bord, dont 28 enfants. Une femme qui accompagnait les mineurs a été tuée. 8 personnes, dont 6 jeunes athlètes, ont été blessées.
Toutes les victimes ont été rapidement transportées à l'hôpital régional de Briansk, où elles reçoivent des soins médicaux. Un homme et 2 enfants sont dans un état grave. Les autres passagers rentreront bientôt chez eux.
Le Comité d'enquête russe a qualifié ce crime d'acte terroriste et a ouvert une enquête. Les investigations ont commencé pour établir les circonstances du crime et d'identifier les personnes impliquées.
☝️ Nous sommes convaincus que tous les responsables seront traduits en justice.
Nous présentons nos condoléances à la famille et aux proches de la femme décédée et souhaitons un prompt rétablissement à tous les blessés. Nous sommes en contact direct avec le Ministère des Affaires étrangères de la Biélorussie et l'Ambassade de la République à Moscou. Nous exprimons notre solidarité avec nos amis biélorusses et sommes prêts à leur apporter toute l'aide nécessaire.
❗️ Nous condamnons fermement ce crime du régime de Zelensky qui, malgré ses déclarations hypocrites sur son prétendu engagement à protéger les enfants, les met délibérément en danger et, sans hésitation, comme c'était le cas à Starobelsk, faisant d'eux une cible des frappes planifiées des forces armées ukrainiennes.
Nous appelons les organisations internationales, les gouvernements nationaux et la communauté internationale à évaluer honnêtement les agissements criminels du régime de Zelensky et à condamner fermement cet attentat terroriste. Le silence signifiera l'approbation et l'encouragement des terroristes de Kiev à commettre d'autres crimes sanglants.
#CrimesDuRégimeDeKiev