Спросите Киру
4.67K subscribers
741 photos
83 videos
390 links
Помогаю редакторам строить карьеру и находить работу: https://kira-kalimulina.ru/mentoring
Главредила в Сбере/VK/Ozon/Delivery Club.
UXW-база: clck.ru/3Dng5u

Спросить @Kira_Kalimulina
Download Telegram
Forwarded from Ozøn Design (Kira Kalimulina)
Собрала UX-тексты, которые встретила в реальности (Санкт-Петербург, 2022).

А какие необычные тексты в обычной жизни встречали вы? Кидайте в комментарии! 🤟
🔥8👍5🥰1👏1🤔1
😉 Tone of voice в реальности

В сети «Лавка Хлебосолов» развешаны плакаты, написанные от руки и подписанные кем-то из владельцев. Да, к некоторым текстам есть вопросики, но главное, что они решают задачу — передают ощущение, что вы попали в домашнее заведение, где владельцы готовят сами и очень заботятся о качестве.

#назаборенаписано
🔥11👏65
Forwarded from Ozøn Design (Kira Kalimulina)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👍6🔥32
Продолжаю рассказывать о работе UX-редактора. На этот раз разобрала один вопрос, зато какой!

3 метода работы редактора над задачами

1️⃣ Идеальный

Редактор + дизайнер + продакт = работа вместе с первого дня до прода.

+ Нет логических ошибок в тексте.
– Нужно много редакторов.


2️⃣ Рабочий, без созвонов

Продакт ставит задачу редактору редактор пишет или редактирует текст редактор отправляет текст дизайнеру дизайнер и продакт проверяют.

+ Можно быстро отработать много мелких задач.
– Возможны логические ошибки в тексте.
– Долго: много письменных согласований и комментариев.
– Редактор только пишет, но не проверяет флоу.


3️⃣ Эффективный

Продакт ставит задачу дизайнеру дизайнер делает флоу и пишет текст редактор проверяет и помогает созвон втроем, вместе финалят тексты.

+ Быстро — итог за час созвона.
+ Совместная проверка, нет логических ошибок.
+ Редактор проверяет флоу, помогает идеями.
– Одного редактора не хватит на всех, т. к. процесс глубокий.
– Не все редакторы любят созваниваться.

#полезное
👍11🔥4👏3
Какой метод UX-редакторы используют в вашей команде или отделе?
Anonymous Poll
2%
1. Идеальный
15%
2. Рабочий
28%
3. Эффективный
63%
Хочу посмотреть ответ
Forwarded from Ozøn Design (Kira Kalimulina)
UХ-тексты — это про принятие решений

Мне кажется, я произношу эту фразу чаще, чем «Привет, я Кира, сейчас я помогу вам с текстом». Но это именно та мысль, которую я бы хотела высечь в камне или вышить золотыми нитками.

Не всегда в интерфейсах ты можешь прикрыться томиком Мильчина, ёмким трудом «Этой кнопке нужен текст» и даже рекомендациями матери всего русского UX-текста Иры Моториной.

Иногда нужно проявить волю и РЕШИТЬ делать именно так, а не иначе. Потому что есть контекст бренда и ограничения формата. Потому что так красивее, чище, лучше.

В наших интерфейсах мы используем только такое тире.
А здесь мы точку не ставим.
Мы больше никогда не пишем это слово.

Да. Так не принято. Да, какой-то редактор из телеграм-канала сказал, что это моветон. Да, желтые компании делают по-другому. А у нас вот так.

За каждым решением стоят сомнения. Нужна смелость, чтобы их принимать. Порой нужно перелопатить все редакторские чаты и книги, изучить все возможные кейсы и аналитику, принять во внимание все неудобства и ограничения. Пусть кажется, что это какая то мелочь — подумаешь, знак препинания или эмодзи!

Но каждый раз, выводя новое правило для текстов, я ощущаю это как маленькую победу воли.

---------------------------------

Я рассказала то, о чем обычно не рассказывают UX-редакторы. А теперь ваша очередь. Расскажите о своих маленьких победах воли на работе. Что удается сделать через преодоление, поиск и сомнения? А что так и не получается?
👍12🔥103
Яндекс распознает картинки. А знаете, я так сразу и поняла!
😁9❤‍🔥2
В Балагане нашла вот такой текст. По-моему, очень мило и искренне.

😣 Понимаю, что многих бесит вообще сам факт подобной коммуникации, мол, че мне ваши извинения и оправдания, лучше почините все. Но не все обстоятельства можно преодолеть.

А вы что думаете? Как относитесь к подобным текстам?

#назаборенаписано
🥰10🤗6
ААААААА, победа на конкурсе Главреда!!!
🔥14🎉4🤩3👏21
Результаты вызова Главреда «Выживут только бренд-медиа»

В начале декабря мы с Палиндромом закинули сеть, чтобы найти самых адекватных будущих главредов, издателей и креаторов. Нам нужны эти люди, чтобы нанимать их на проекты 2023-го года. А им это нужно, чтобы у них был выбор из интересных проектов.

Мы получили 116 писем. Большая часть, поняно, неадекватные и написаны так, будто мы недавно вместе пили водку. Но среди этой лавины мы нашли хороших ребят.


Результаты конкурса



Герои дня

⭐️ Кира Калимуллина, бренд-медиа для «Эйча», чтобы заместить покинувших Россию айтишников

⭐️ Лина Кораблева, сельскохозяйственный журнал для нас, простых людей

Ярослав Дорохин, журнал для мужчин, которые знают, за какое место брать кувалду


Приз моих симпатий
Катерина Безручко, издание для учителей
Андрей Абрамов, чтобы не срали в подъезде
Лена Шумная, три в одном
Соня Гломозда, про загородную жизнь (должно быть не бренд-медиа, а книга)
Ян Горовец, про большого босса в аквариуме


Что дальше
Палиндром заплатит денежные призы в январе 2023 года.

Я добавлю всем баллов на биржу Главреда, но уже после праздников

Те, кто проявили себя, будут выбирать интересные проекты на 2023 год. Социальный лифт уже выехал на ваш этаж.

Кто не успел — ждите следующего конкурса. Вызовы продолжатся, пока будет запрос на умных и адекватных людей.

Если кто-то скажет вам, что его не берут без опыта — покажите ему этот пост.

Вопросы, предложения и пожелания принимаются по адресу idea@palindrome.media

Поздравляю победителей. Приятно видеть в списках имена моих студентов Школы редакторов. Школа редакторов — сила.
🔥14🥰3🏆2🤨1