🌸Какая книга из вашего детства произвела на вас наибольшее впечатление?

Рассказали с коллегами о своих книжных воспоминаниях (приятных и не очень) в канале «Смысловой 226».

И очень хотим прочитать ваши истории!

Возможно, мы готовим какой-то интересный проект…

В перерыве мы ели хот-доги и пили кофе. Кофе был плохой, обжёг язык, горчица капала на шарф, но это всё было неважно. Прекрасно даже. Особенно когда он щетину измазал.

Расставались — сказал: «Главное, не забывай, за какую команду болеешь». Я клянусь.

Я к психологу ходила, чтобы выкинуть его с его бело-голубыми и синими, синими глазами. Из памяти…

Делимся важным: препринтом сборника рассказов «Боль и верность» с футбольными историями писателей, академиков, корреспондентов, музыкантов и не только 💙

А еще — приглашаем на презентацию книги уже в эту субботу!

Лев Данилкин — в списке финалистов XXI сезона премии «Большая книга»!

Чем не повод напомнить вам о «Книжной анкете» с его участием? 🤓

А тут опубликовали весь список финалистов. Получилось абсолютное совпадение со всеми ожиданиями.

⚡️На ваших экранах была замечена Виолетта Бессмысленная⚡️

А это значит — мы отсняли второй выпуск книжных новостей!

Приятного просмотра💚

В такую жару работать совершенно не хочется — возможно, нам стоит брать пример с сайта Журнала...

Делаем все, чтобы поскорее устранить неполадки, и планируем выложить новый материал уже завтра🧡

А пока расскажите, что сейчас читаете?

Впереди длинные выходные — а мы подготовили новое «Медленное чтение» 🙌

И какое!

Классика китайской литературы, произведение, вошедшее в канон ХХ века.

Каждые выходные июня мы будем делиться с вами одной третью отрывка из книги «Сказания о Хулане» писательницы Сяо Хун.

«Сказания о Хулане» — очень созерцательная книга, где теплые воспоминания о детстве, старой усадьбе и дедушкиных грядках соседствуют с точными этнографическими наблюдениями, и в начале сороковых, когда Китай был охвачен войной и половина страны лежала в руинах, такое чтение казалось критикам неуместным.

Перевод отрывка выполнили участники мастерской CWS «Художественный перевод с китайского языка» под руководством Алины Перловой.

Приятного медленного чтения!🧡

Литературные и журнальные друзья, ждем вас в Казани на нашей яблочной фотозоне, а также — завтрашних встречах 🤍

Привет, это Настя, главный едактор, и пока Карина в отпуске, я решила немного захватить канал, чтобы сообщить вам, что в марте 2027 года выходит новый роман Кадзуо Исигуро. 🧡

(Не Донна Тартт, конечно, но тоже очень неплохо, согласитесь).

Обещают роман про шпионов: 1938 год, загадочная мисс Ламберт, не менее загадочное все остальное, а также Шотландия, Девон и прочая подчеркнутая нюансированная британскость, которая так свойственна романам Исигуро.

По поводу названия у меня пока нет готовых решений, но если переводить скучно, то выйдет «Опасное путешествие мисс Ламберт», а если совсем завирально, то получится «Поезд мисс Ламберт в огне», а правда, разумеется, будет где-то посередине.

Свои варианты можете предлагать в комментариях💫